Folk-Tales of the Khasis - The Original Classic Edition. U Rafy
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Folk-Tales of the Khasis - The Original Classic Edition - U Rafy страница 4
Up in the Blue Realm U Klew continued his despotic and arrogant sway, while his gentle and noble wife spared no pains to gratify his every wish. Like all pampered people who are given all their desires, the peacock became fretful and more and more difficult to please, tiring of every diversion, and ever seeking some new source of indulgence, till at last nothing seemed to satisfy him; even the splendours and magnificence of the palace of Ka Sngi began to pall.
Now and then memories of his old home and old associates came to disturb his mind, and he often wondered to himself what had been the fate of his old playmates in jungle-land. One day he wandered forth from the precincts of the palace to view his old haunts, and as he recognised one familiar landmark after another his eye was suddenly arrested by the sight of (as it seemed to him) a lovely maiden dressed all in gold lying asleep in a garden in the middle of the forest where he himself had once lived. At sight of her his heart melted like water within him for the love of her. He forgot the allegiance due to his beautiful and high-born wife, Ka Sngi; he could only think of the maiden dressed all in gold, lying asleep in a jungle garden, guarded by all the birds.
After this U Klew was reluctant to remain in the Blue Realm. His whole being yearned for the maiden he had seen lying asleep on the earth, and one day, to his wife's sorrow, he communicated his determination to return to his native land to seek the object of his new love. Ka Sngi became a sorrowful wife, for there is no pang so piercing to the heart of a constant woman as [16]the pang inflicted by being forsaken by her husband. With all manner of inducements and persuasions and charms she tried to prevail upon
him to keep faithful to his marriage vows, but he was heartless and obdurate; and, unmindful of all ties, he took his departure. As he went away Ka Sngi followed him, weeping, and as she wept her tears bedewed his feathers, transforming them into all the colours of the rainbow. Some large drops falling on his long tail as he flew away were turned into brilliant-hued spots, which are called "Ummat Ka Sngi" (the Sun's tears) by the Khasis to this day. Ka Sngi told him that they were given for a sign that wherever he might be and on whomsoever his affections might be bestowed, he would never be able to forget her, Ka Sngi, the most beautiful and the most devoted of wives.
Thus U Klew, the peacock, came back to the jungle. The birds, when they saw his beautiful feathers, greeted him with wonder and admiration. When he informed them that he had come in quest of a lovely maiden dressed all in gold, they began to laugh, and it now became clear to them what had been the object of the cunning woman when she shaped her mustard bed like unto the shape of a woman. They invited U Klew to come and be introduced to the object of his love, and they led him forth with great ceremony to the garden of Ka Sabuit, where he beheld, not a beautiful maiden as he had imagined, but a bed of common mustard cunningly
shaped. His shame and humiliation were pitiful to behold; he tried to fly back to the Blue Realm, but he was no longer able to take a long flight; so, uttering the most sad and plaintive cries, he had to resign himself to the life of the jungle for ever. [17]
Every morning, it is said, the peacock can be seen stretching forth his neck towards the sky and flapping his wings to greet the com-ing of Ka Sngi; and the only happiness left to him is to spread his lovely feathers to catch the beams which she once more sheds upon the earth. [18]
[Contents] IV
The Goddess who came to live with Mankind
(A Legend of the Shillong Peak)
Shillong Peak is the highest mountain in the Khasi Hills, and although it bears such a prosaic name in our days, the mountain was a place of renown in the days of the Ancient Khasis, full of romance and mystery, sacred to the spirits and to the gods. In those days the mountain itself, and the whole country to the north of it, was one vast forest, where dwelt demons and dragons, who cast evil spells and caused dire sickness to fall upon any unfortunate person who happened to spend a night in that wild forest.
In the mountain there lived a god. At first the Ancients had no clear revelation about this deity; they were vaguely aware of his
7
existence, but there was no decree that sacrifices should be offered to him. After a time there arose among the Khasis a very wise man of the name of U Shillong who was endowed with great insight to understand the mysteries, and he discovered that the god
of the mountain was great and powerful, and sacrifice and reverence should be offered to him, and he taught his neighbours how to perform the rites acceptably. The name of the deity was not revealed, [19]so the people began to call him "U 'Lei Shillong" (the god of U Shillong) after the name of the man who first paid him homage. Then gradually he came to be called "the god Shillong," and in time the mountain itself was called the mountain of Shillong, and from this is derived the name of the present town of Shillong.
At the Foot of Mount Shillong.
Possibly the god Shillong was, and remains, one of the best-known and most generally reverenced of all the Khasi gods, for even on the far hill-tops of Jaintia altars have been raised to his service and honour. Although sacrifices are being offered to him at distant shrines, the abode of the god is in the Shillong mountain, more especially in the sacred grove on the summit of the peak itself, which is such a familiar landmark in the country. [20]
Judging from tradition, this deity was regarded as a benign and benevolent being, forbearing in his attitude towards mankind, who were privileged to hunt in his forests unhindered by dangers and sicknesses, and the dances of mankind were acceptable in his sight. He frequently assisted them in their misfortunes and helped them to overcome the oppression of demons. It was he who endowed U Suidnoh with wisdom to fight and to conquer U Thlen, the great snake-god and vampire from Cherrapoonjee, and it was by his intervention that Ka Thei and her sister were delivered from the grasp of the merciless demon, U Ksuid Tynjang.
Tradition also points out that this famous deity had a wife and family, and three at least of his daughters are renowned in Khasi
folk-lore. One of them transformed herself into the likeness of a Khasi maiden and came to live with mankind, where she became the ancestress of a race of chiefs. Two other daughters, out of playfulness, transformed themselves into two rivers, and are with us in that form to this day. This is the story of the goddess who came to live with mankind:
Many hundreds of years ago, near the place now known as Pomlakrai, there was a cave called the Cave of Marai, near to which stood a high perpendicular rock around which the youthful cow-herds of the time used to play. They gathered there from different directions, and passed the time merrily, practising archery and playing on their flutes, while keeping an eye on their herds. The rock was
too high for them to attempt to climb it, and it was always spoken of as "the rock on which the foot of man never trod."
On a certain day, when the lads came as usual to the familiar rendezvous, they were surprised to see, [21]sitting on the top of the rock, a fair young girl watching them silently and wistfully. The children, being superstitious, took fright at sight of her and ran in terror to Mylliem, their village, leaving the cattle to shift for themselves. When they told their news, the whole village was roused and men quickly gathered to the public meeting-place to hold a consultation. They decided to go and see for themselves if the apparition seen by the children was a real live child, or if they had been deluded by some spell or enchantment. Under the guidance of the lads, they hurried to the place on the hill where the rock stood, and there, as the boys had stated, sat a fair and beautiful child.
The clothes worn by the little girl were far richer than any worn by their own women-folk, so they judged that she belonged to some rich family, and she was altogether so lovely that the men gazed open-mouthed at her, dazzled