The Notebooks - The Original Classic Edition. Leonardo Da

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу The Notebooks - The Original Classic Edition - Leonardo Da страница 39

Автор:
Серия:
Издательство:
The Notebooks - The Original Classic Edition - Leonardo Da

Скачать книгу

381.

       Again, a man has even a greater store of strength in his legs than he needs for his own weight; and to see if this is true, make a man stand on the shore-sand and then put another man on his back, and you will see how much he will sink in. Then take the man from off his back and make him jump straight up as high as he can, and you will find that the print of his feet will be made deeper by the jump than from having the man on his back. Hence, here, by 2 methods it is proved that a man has double the strength he requires

       84

       to support his own body.

       382.

       OF PAINTING.

       If you have to draw a man who is in motion, or lifting or pulling, or carrying a weight equal to his own, in what way must you set on

       his legs below his body?

       [Footnote: In the MS. this question remains unanswered.]

       383.

       OF THE STRENGTH OF MAN.

       A man pulling a [dead] weight balanced against himself cannot pull more than his own weight. And if he has to raise it he will [be able to] raise as much more than his weight as his strength may be more than that of other men. [Footnote 7: The stroke at the

       end of this line finishes in the original in a sort of loop or flourish, and a similar flourish occurs at the end of the previous passage written on the same page. M. RAVAISSON regards these as numbers (compare the photograph of page 30b in his edition of MS. A). He remarks: "Ce chiffre 8 et, a la fin de l'alinea precedent, le chiffre 7 sont, dans le manuscrit, des renvois."] The greatest force

       a man can apply, with equal velocity and impetus, will be when he sets his feet on one end of the balance [or lever] and then presses his shoulders against some stable body. This will raise a weight at the other end of the balance [lever], equal to his own weight and [added to that] as much weight as he can carry on his shoulders.

       384.

       No animal can simply move [by its dead weight] a greater weight than the sum of its own weight outside the centre of his fulcrum.

       385.

       A man who wants to send an arrow very far from the bow must be standing entirely on one foot and raising the other so far from the foot he stands on as to afford the requisite counterpoise to his body which is thrown on the front foot. And he must not hold his arm fully extended, and in order that he may be more able to bear the strain he must hold a piece of wood which there is in all crossbows, extending from the hand to the breast, and when he wishes to shoot he suddenly leaps forward at the same instant and extends his arm with the bow and releases the string. And if he dexterously does every thing at once it will go a very long way.

       386.

       When two men are at the opposite ends of a plank that is balanced, and if they are of equal weight, and if one of them wants to make a leap into the air, then his leap will be made down from his end of the plank and the man will never go up again but must remain in his place till the man at the other end dashes up the board.

       [Footnote: See Pl. XXIV, No. 3.]

       387.

       Of delivering a blow to the right or left.

       [Footnote: Four sketches on Pl. XXIV, No. 1 belong to this passage. The rest of the sketches and notes on that page are of a miscel-laneous nature.]

       388.

       Why an impetus is not spent at once [but diminishes] gradually in some one direction? [Footnote 1: The paper has been damaged at the end of line 1.] The impetus acquired in the line a b c d is spent in the line d e but not so completely but that some of its force remains in it and to this force is added the momentum in the line d e with the force of the motive power, and it must follow than the impetus multiplied by the blow is greater that the simple impetus produced by the momentum d e.

       85

       [Footnote 8: The sketch No. 2 on Pl. XXIV stands, in the original, between lines 7 and 8. Compare also the sketches on Pl. LIV.] A man who has to deal a great blow with his weapon prepares himself with all his force on the opposite side to that where the spot is which he is to hit; and this is because a body as it gains in velocity gains in force against the object which impedes its motion.

       On hair falling down in curls.

       389.

       Observe the motion of the surface of the water which resembles that of hair, and has two motions, of which one goes on with the flow of the surface, the other forms the lines of the eddies; thus the water forms eddying whirlpools one part of which are due to the impetus of the principal current and the other to the incidental motion and return flow.

       [Footnote: See Pl. XXV. Where also the text of this passage is given in facsimile.]

       On draperies (390--392).

       390.

       OF THE NATURE OF THE FOLDS IN DRAPERY.

       That part of a fold which is farthest from the ends where it is confined will fall most nearly in its natural form.

       Every thing by nature tends to remain at rest. Drapery, being of equal density and thickness on its wrong side and on its right, has a tendency to lie flat; therefore when you give it a fold or plait forcing it out of its flatness note well the result of the constraint in the part where it is most confined; and the part which is farthest from this constraint you will see relapses most into the natural state; that is to say lies free and flowing.

       EXAMPLE.

       [Footnote 13: a c sia. In the original text b is written instead of c--an evident slip of the pen.] Let a b c be the fold of the drapery spoken of above, a c will be the places where this folded drapery is held fast. I maintain that the part of the drapery which is farthest from the plaited ends will revert most to its natural form.

       Therefore, b being farthest from a and c in the fold a b c it will be wider there than anywhere else.

       [Footnote: See Pl. XXVIII, No. 6, and compare the drawing from

       Windsor Pl. XXX for farther illustration of what is here stated.]

       391.

       OF SMALL FOLDS IN DRAPERIES.

       How figures dressed in a cloak should not show the shape so much as that the cloak looks as if it were next the flesh; since you

       surely cannot wish the cloak to be next the flesh, for you must suppose that between the flesh and the cloak there are other garments which prevent the forms of the limbs appearing distinctly through the cloak. And those limbs which you allow to be seen you must make thicker so that the other garments may appear to be under the cloak. But only give something of the true thickness of the

       limbs to a nymph [Footnote 9: Una nifa. Compare the beautiful drawing of a Nymph, in black chalk from the Windsor collection, Pl. XXVI.] or an angel, which are represented in thin draperies, pressed and clinging to the limbs of the figures by the action of the wind.

       392.

       You ought not to give to drapery a great confusion of many folds, but rather only introduce them where they are held by the hands or the arms; the rest you may let fall simply where it is its nature to flow; and do not let

Скачать книгу