который может или отпустить, или затанцевать до смерти.
38
Его прозвище, пструг, и есть форель по-гуцульски.
39
Колдун.
40
Ой Маричка, ой Маричка из городка Звалы, плачут только росы, с тех пор как тебя похоронили. Ой Маричка, ой Маричка, кровавые цветы заплетаешь себе в косу, с тех пор как тебя похоронили.
41
Если есть нечто более прекрасное, чем желто-горячий бануш из кукурузной крупы на костре, пересыпанной брынзой и шкварками, так это одно только солнце!
42
Именно так, лiжко – это и постель, и гроб.
43
Грустно ли тебе, Самуил?
44
Картофель, запеченный слоями – вот что это означает, и венгры тоже любят это блюдо с колбасками, сметаной и яйцом.
45
Короткополая шляпа, которую гуцулы украшают пером, цветными нитками, а то и цветами.
