Houses and Gardens of Kyoto. Thomas Daniell
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Houses and Gardens of Kyoto - Thomas Daniell страница 5
Katsura Imperial Villa
LOCATION NISHIGYO-KU
ESTABLISHED IN 1615
BUILT FOR HACHIJONOMIYA TOSHIHITO
Invariably described as the apotheosis of sukiya -style architecture, the buildings and gardens that make up Katsura Imperial Villa in fact display an eclectic hybrid of design approaches. The architecture juxtaposes and intermingles shoin and sukiya elements and spaces, with even a trace of the shinden style in its relationship to the garden and miniature lake. It is, of course, this very heterogeneity that defines Katsura as an exemplar of purest sukiya.
One of two surviving Imperial villas located in Kyoto (the other is Shugakuin Imperial Villa), Katsura Imperial Villa was originally built in 1615 as a country residence for Prince Toshihito (1579–1629), a member of the Hachijonomiya family, and later expanded by his son, Prince Toshitada (1619–62). The three main buildings—Koshoin, Chushoin, and Shingoten—were built in stages, cumulatively forming a linked, diagonally stepping composition known as ganko (flying geese). As well as reducing the apparent building volume, the subtle dynamism of this arrangement enhances natural light and ventilation inside, and creates intimate relationships with the lake outside. Four unique tea houses are distributed throughout the villa grounds, and the whole comprises a picturesque kaiyushiki teien (stroll garden) around the lake. The many historical accounts of visits by members of the nobility to Katsura Imperial Villa invariably mention touring the garden by boat as well as by foot, stopping to admire the view at prescribed locations. Indeed, despite the naturalistic appearance, every part of the garden has been deliberately and precisely composed using a design technique known as miegakure, in which various elements alternately disappear and reappear in different aspects as one moves about. Undoubtedly the finest example of the integration of architecture and environment to be found in Japan, Katsura Imperial Villa’s complexities and contradictions have allowed observers to interpret it in multiple ways—during the early twentieth century several notable European architects believed they had discovered here a precursor to the modernist simplicity and functionalism they were then pursuing.
Shugakuin Imperial Villa
LOCATION SAKYO-KU
ESTABLISHED IN 1659
BUILT FOR RETIRED EMPEROR GO-MIZUNOO
Shugakuin Imperial Villa stands within the magnificent natural landscape of the foothills of the Higashiyama mountains, and was built as a retreat for Retired Emperor Go-Mizunoo (1596–1680). The site had been previously occupied by a Buddhist convent called Ensho-ji, in which Go-Mizunoo’s eldest daughter, Bunchi, lived as a nun. Go-Mizunoo was so impressed by the surroundings that he had Ensho-ji and its inhabitants relocated to Nara Province in order to build the villa. The original buildings and gardens were probably designed by Go-Mizunoo himself— the apocryphal story is that he would give instructions to the artisans by disguising himself as a maidservant and traveling to the construction site in a palanquin.
Shugakuin Imperial Villa comprises three independent gardens set at different elevations on the slopes, linked by long paths lined with