Javanese English Dictionary. Stuart Robson, Dr.
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Javanese English Dictionary - Stuart Robson, Dr. страница 12
![Javanese English Dictionary - Stuart Robson, Dr. Javanese English Dictionary - Stuart Robson, Dr.](/cover_pre670682.jpg)
agrèh, ngograh-agreh to disturb, irritate.
agrèk, ngograk-agrek to prod with a stick.
agreng thick and dark. See greng.
agring lit sick, ill.
agro, ngagro-agro or ngagru-agru to pester, bother, disturb.
agrong I steep, precipitous, jurang - a steep chasm.
II see magrong.
agru var of agro.
aguk reg to put on airs.
agul, agul-agul 1 bulwark; 2 champion.
agung 1 lit high, exalted, great, large; 2 to be high, full (of water level, also megung).
agus var of bagus: used as a male name.
Ahad or Ngahad Sunday.
ahyun lit to want, desire.
ai reg excl of incredulity or deprecation.
aib var of gaib.
ail weary (of the mouth).
ain var of aèn.
aing I but (reg coll of nanging).
II reg I, me.
ait, ngait 1 to pull, jerk; 2 to put away, put aside. See also sait.
aja ng sampun kr don't; - dhisik not now, not too soon; - dumèh var of - dupeh don't show off; - kongsi (var of nganti) don't let it happen that; manèh (sampun malih kr), let alone, much less; - nganti 1 don't let it happen that; 2 (to tell s.o.) not to; 3 (in order) not to, so that not; pisan-pisan don't by any means; - olèh (coll: - éntuk) don't allow; - silih (var of- manèh); - sok don't ever; - ta (reg aja si) please don't. - manèh-manèh never again; - tan ora don't fail to;
ajaa if it were not for the fact that.
ajab, ngajab to hope, wish;
ngajabi to wish for;
ngajab-ajab to hope (for), look forward to, anticipate;
pangajab hope, anticipation.
ajag I or asu ajag jackal, hunting-dog;
ngajagi to hunt (of people or animal) by using a dog.
II ngajag to intersperse;
ngajagi to plant (an area) with additional plants;
ajagan plants planted between others.
ajah, ngajahi to train (animals);
ngajahake to have trained;
ajahan a trained animal.
ajaib or ngajaib astonishing, amazing; marvellous, miraculous.
ajak, ajak-ajak or ngajak to ask s.o. to come along, join one;
ngajaki to ask others to join one;
ajakan invitation, a suggestion to join in s.o.'s activity;
ajak-ajakan to ask each other to join in an activity;
pangajak act of inviting. See also jak.
ajal I coll var of jajal to try to do;
ajalé excl try!;
ajal-ajal to try to do s.t.
II 1 origin, source; 2 limit, boundary, dividing-line; - kamulan origin, beginning;
ngajali 1 to form a boundary, dividing-line for; 2 to set a time limit (on);
ngajal ulihan (pulihan, mulihan) to return to where one came from.
III (or ngajal) to pass away.
ajan I a call to prayer; to recite the call to prayer (var of adan, azan).
II ngajani to urge or persuade s.o. to do wrong;
pangajan persuasion, urging;
kèlu ing pangajan to go along with an evil urging.
ajang 1 (ambeng k.i.) a dish from which food is eaten; 2 site of an activity;
ngajangi 1 to dish up s.o.'s food; 2 to organise, hold an activity; 3 to serve as a place for; 4 line of work;
ajangan 1 (ambengan k.i.) a serving of food; 2 site of an activity.
ajap see ajab.
ajar I to learn, exercise, receive training; - kenal to make one's acquaintance; - mlaku to exercise walking; 2 teacher of spiritual knowledge; ki - adr teacher; kurang - 1 impolite, rude; 2 (or kurang asem) excl of dislike, see also kurang;
ajar-ajar to start to learn, to try to make s.t.;
ngajar 1 to teach, train; 2 to punish;
ngajari to teach s.o. to (do);
ngajar-ajari to try to teach s.o. to do wrong;
ngajaraké to teach a subject;
ajaran 1 teaching, a lesson; 2 in the learning stage;
ajar-ajaran 1 teaching(s), act of teaching; 2 to teach each other;
pangajaran instruction, training, education.
II section of a citrus fruit;
ngajari to divide (citrus fruit) into sections;
ajaran s.t. divided into sections (of citrus fruit).
ajat 1 a need; 2 (or kajat) religious offering or sacrifice; 3 extra Islamic prayer said at midnight; 4 public prayer meeting;
ngajati to wish for, plan, intend;
ngajataké to wish for (an objective). See also kajat.
ajeg constant, steady, fixed, regular;
ngajegi to do steadily or as a regular practice;
ngajegaké to have/make s.o. do steadily; to accustom s.o. to (doing s.t.);
ajeg-ajegan constantly, frequently;
pangajeg consistency (of law).
ajèr to melt, dissolve; fig to relent;
ngajèri to melt, dissolve s.t.;
ngajèraké to melt for s.o.; to have s.t. melted;
pangajèran