он и сам до сих пор неустанно удивлялся моему необычному имени и был рад, что все остальные люди тоже обращают на это внимание. А мне уже надоело всем объяснять, что мама и бабушка Урсула увлекаются бессмертной мировой классикой, и это имя дано мне в честь героини одного из самых любимых ими романов Фолкнера.
– Садитесь, садитесь, – стал гостеприимно предлагать Марк. – Чай? Кофе?
– Нет-нет, я только договор подписать, – испуганно сказал молодой человек.
– Хорошо-хорошо, – утешил его Марк Тоснан, – сейчас принесут договор.
Я внутренне улыбнулась. Было видно, что парень и правда плохо приспособлен к самым обыденным вещам. Видимо, он действительно живет в каком-то своем необычном мире.
Он и договор-то сначала стал внимательно читать вверх ногами. Через несколько секунд Марк Тоснан вежливо перевернул договор в его руках.
Пока я заинтересованно разглядывала молодого человека, я с трудом поняла, что и сама-то недалеко от него ушла. Марк Тоснан несколько раз пощелкал пальцами перед моим носом – для того чтобы я взяла себя в руки и прочла хотя бы шапку договора и чтобы потом моя семья не огорчалась, что я подписала неизвестно что.
С горем пополам, по очереди роняя листы договора на пол, пока Марк Тоснан не догадался скрепить их степлером, мы с одним из парней Лимбарди поставили свои подписи на всех экземплярах.
Джессика потом долго расспрашивала меня в баре, куда я пришла выпить чего-нибудь совсем легкого, о чем был договор. А я рассеянно отвечала ей, что он был совершенно стандартный, улыбалась самой себе и продолжала тонуть в бездонных глазах Луи Лимбарди.
Джессика все-таки вывела меня из прострации совсем простым вопросом:
– Ну что, когда пойдем знакомиться?
На меня тотчас как будто кувшин воды вылили, мне пришлось срочно прийти в себя. Ибо если Джессике в голову западает какая-то шальная идея, вытащить потом эту идею из ее головы обычно бывает очень трудно.
– С кем мы пойдем знакомиться? – переспросила я, хотя уже почувствовала неладное.
– Как с кем, – невозмутимо сказала Джессика, – конечно же с Лимбарди.
Некоторое время я молча и с большим интересом ее разглядывала.
– Любопытно, как ты собираешься с ними знакомиться? – спросила я.
– Ну ты же хозяйка квартиры, – пожала плечами Джессика, – ты можешь зайти к ним по-хозяйски в гости и проверить, как поживает твоя квартира.
– Но я не могу к ним зайти!
– Почему не можешь? – не поняла Джессика.
– Потому что я договор подписала.
– Не ври. Ты ни строчки не помнишь из этого договора.
– Эту строчку я помню!
– Правда?
– Правда!
– А зачем ты такой договор подписывала? – не поняла Джессика.
– Потому что это стандартный договор.
– А почему ты не попросила
