Essential Korean Grammar. Laura Kingdon
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Essential Korean Grammar - Laura Kingdon страница 6
Название:
Автор:
Жанр:
Серия:
Издательство:
Now let’s take a look at some of the more uncommon forms. You’ll most likely never hear these in real life. 하오체 and 하게체 are used only by older people (and on warning signs, in the case of [으]시오), while 해라체 is used by people talking either to themselves or to very young children. You may note that it’s very similar to the written style (문어체) listed above: in fact, in most respects, they’re the same. You have to show great respect to your audience while addressing a crowd verbally, which is almost always done in the super-polite 하십시오체 form, but none at all while addressing them in writing.
Sentence type | Tense | 하오체 haeche | 하게체 haeyoche | 해라체 muneoche |
Action verb statements ending in vowels | Past | 했소 haetso | 했네 haenne | 했다 haetda |
Present | 하오 hao | 하네 hane | 한다 handa | |
Future | 할 거요 hal geoyo | 할 거네 hal geone | 하겠다/할 것이다/할 거다 hagetda/hal geotsida/hal geoda | |
Action verb statements ending in consonants | Past | 먹었소 meogeotso | 먹었네 meogeonne | 먹었다 meogeotda |
Present | 먹소 meokso | 먹네 meokne | 먹다 meokda | |
Future | 먹을 거요 meogeul geoyo | 먹을 거네 meogeul geone | 먹겠다/먹을 것이다/먹을 거다 meokgetda/meogeul geosida/meogeul geoda | |
Descriptive verb statements ending in vowels | Past | 작았소 jagatso | 작았네 jaganne | 작았다 jagatda |
Present | 작소 jakso | 작네 jakne | 작다 jakda | |
Future | 작을 거요 jageul geoyo | 작을 거네 jageul geone | 작겠다/작을 것이다/작을 거다 jakgetda/jageul geosida/jageul geoda | |
Descriptive verb statements ending in consonants | Past | 예뻤소 yeppeotso | 예뻤네 yeppeonne | 예뻤다 yeppeotda |
Present | 예쁘오 yeppeuo | 예쁘네 yeppeune | 예쁘다 yeppeuda | |
Future | 예쁠 거요 yeppeul geoyo | 예쁠 거네 yeppeul geone | 예쁘겠다/예쁠 것이다/예쁠 거다 yeppeugetda/yeppeul geosida/yeppeul geoda | |
Noun statements ending in vowels | Past | 남자였소 namjayeotso | 남자였네 namjayeonne | 남자였다 namjayeotda |
Present | 남자요 namjayo | 남자이네 namja-i-ne | 남자다/남자이다B namjada/namja-i-da | |
Future | 남자일 거요 namja-il geoyo | 남자일 거네 namja-il geone | 남자일 갓이다/남자일 거다 namja-il gasida/namja-il geoda | |
Noun statements ending in consonants | Past | 물이었소 mulieotso | 물이었네 mulieonne | 물이었다 mulieotda |
Present | 물이오 mulio | 물이네 muline | 물이다 mulida | |
Future | 물일 거요 mulil geoyo | 물일 거네 mulil geone | 물일 것이다/물일 거다 mulil geosida/mulil geoda | |
Commands ending in vowels | Present | 하시오 hasio | 하게 hage | 해라E haela |
Commands ending in consonants | Present | 잡으시오C jabeusio | 먹게 meokge | 먹어라E meogeola |
Questions ending in vowels | Past | 했소? haetso? | 했나?A haetna? | 했니? haetni? |
Present | 하오? hao? | 하나?A hana? | 하니? hani? | |
Future | 할 거요? hal geoyo? | 할 건가? hal geonga? | 할 것이니?/할 거니?D hal geosini?/hal geoni? | |
Questions ending in consonants | Past | 먹었소? meogeotso? | 먹었나?A meogeonna? | 먹었니? meogeonni? |
Present | 먹소? meokso? | 먹나?A meokna? | 먹니? meokni? | |
Future | 먹을 거요? meogeul geoyo? | 먹을 건가? meogeul geonga? | 먹을 것이니?/할 거니?D meogeul geosini?/hal geoni? | |
Suggestions ending in vowels |
|