The night sky without stars. Kate Bens
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу The night sky without stars - Kate Bens страница 36
![The night sky without stars - Kate Bens The night sky without stars - Kate Bens](/cover_pre685042.jpg)
«Красивый голос» – облокотившись о дверной косяк, я будто прониклась звучанием этой песни. «Когда я была совсем крохой, папа обычно всегда пел мне перед сном» – почему-то вспомнила я.
Вся та усталость и ранее беспокойство на минуту утратили своё значение, ведь мелодия словно унесла меня от реальности и заставила погрузиться в некое спокойствие и даже сонливость.
Но всему этому было суждено вмиг прекратиться. В кабинете послышались и другие голоса, которые прервали столь чудесную игру.
– Ладно, уже пора домой.
– …Да, я уже закончил.
– Тогда поспеши, нам велено закрывать класс.
«Никогда бы не подумала, что за столь буйной личностью может скрываться такая утончённая натура с любовью к музыке…» – всё думала я о Дилане, отходя от кабинета.
Наверное, в глазах каждого мы стремимся выглядеть по-разному. Кто-то нарочно это делает, а кто-то поневоле случая или под действием обстоятельств. Кто-то пытается огородить свои проблемы от других, скрывая переживания за вечной улыбкой, кто-то наоборот возмещает всё это на показ, оставаясь при этом внутри очень грустным и одиноким человеком.
«Но нужно же когда-то срывать свою маску, иначе она рано или поздно прирастёт и закрепится к тебе навечно» – я чуть приподнимаю уголки губ, заметив подъехавшую машину к зданию нашей школы искусств.
– Я ведь права? – тихо прошептала я, поспешив подойти к лестнице.
– Несомненно, – послышалось позади.
Не успела я толком и развернуться, как мимо меня тут же кто-то прошёл, начиная быстро спускаться по лестнице. Поджав губы и прислонив к себе свою картину плотнее, я не спеша последовала за Диланом. Меня застали с поличным.
Он ведь с самого начала знал, что я учусь здесь и всё это время не подавал никакого вида, стараясь игнорировать мои сегодняшние жалкие попытки оставаться незамеченной.
*Песня, которую исполняет Дилан: Imagine Dragons – I Was Me. В его исполнении она звучит на английском, но я намеренно вставила строчки русского перевода, дабы передать смысл.
19 Глава
Укутавшись шарфом, я беззвучно и аккуратно открываю входную дверь и только после выношу за собой мольберт. «Чувствую себя героем какого-то фильма» – от этой мысли я усмехнулась, начиная при этом закрывать дверь квартиры.
– Я-то думала, что кроме меня в такую рань никто не выберется из дома, – переведя взгляд в сторону, я положила ключи в карман ветровки.
Наверное, Николас снова бы меня не заметил, не заговорив я с ним.
– …Пока Эмма гостит у нас, я могу посещать курсы, и не беспокоится о Теде, – вполголоса ответил он.
– Вот оно что…
«Сегодня отброшу все мысли о Николасе» – вновь повторила я. «Хотя бы на день нужно постараться не думать о проблемах