do I say this in German?
What’s this (thing/object) called in German?
Wie heißt das auf Deutsch?
Vee heist dass owf doytch?
Asking for directions
We are lost.
Wir haben uns verirrt.
Veer ha-ben oons fair-urt.
I am lost.
Ich habe mich verirrt.
Ish harbour mish fair-urt.
We want to go to … Hirschthal (for example).
Wir möchten zur Hirschthal gehen.
Veer mershten tsoor Hirschthal gay-hen.
What direction is it?
In welcher Richtung ist das?
In vel-share rish-tung iss dass?
I have a map – can you show me where I am?
Ich habe eine Karte. Können sie mir zeigen wo ich bin?
Ish harbour eye-ner carter. Kernen zee meer tsigh-gen vo ish bin?
Where is the next service station?
Wo ist die nächste Tankstelle?
Vo ist dee nayster tunk-shtellar?
At the A.A. meeting
Hi. My name’s...(your name) and I’m an alcoholic.
Hallo. Meine Name ist … und ich bin Alkoholiker.
Hallo. Mine narmer ist … oont ish bin alco-hole-ee-care.
At the bakery
4 … please.
Vier … bitte.
Fear … bitter.
2 … please.
Zwei … bitte.
Tsvye … bitter.
At the beach
Help!
Hilfe!
Hill-fur!
Shark!
Hai!
High!
At the dance
Would you like to come and sit down with me?
Wollen sie sich zu mir setzen? (stranger)
Vollen zee zish tsoo mere zet-zen?
(Proven to be THE perfect pickup line for those of us with two left feet.)
At the tennis
Nice shot.
Toller Schlag.
Toller schlag.
Stop grunting.
Hör auf zu grunzen. (friend)
Her owf tsoo groon-tsen.
Stop grunting.
Hören sie auf zu grunzen. (stranger)
Her-ren zee owf tsoo groon-tsen.
Turn your phone off.
Stellen sie das Telefon aus. (stranger)
Shtellen zee dass telephone owss.
At the petrol station
Fill it up thanks mate.
Bitte vollmachen.
Bitter foll mark-en.
Check the oil please.
Sehen sie bitte mal nach dem Öl.
Zay-hen zee bitter marl nark dame earl.
At the grocer’s shop
Flour. Mehl. Mail.
Milk. Milch. Milsh.
Water. Wasser. Vusser.
Bread. Brot. Brroat.
Biscuits. Plätzchen. Plets-shen.
Newspaper. Zeitung. Tsye-tung.
Toilet paper. Toilettenpapier. Toe-let-in-pa-peer.
Tampons. Tampons. Tampongs.
Cigarette papers. Blättchen. Blett-shen.
Matches. Streichhölzer. Strysh-hurl-tsair.
Tobacco. Tabak. Ta-back.
Cigarette lighter. Feuerzeug. Foyer-tsoyk.
Tea. Tee. Tea.
Coffee. Kaffee. Café.
Sugar. Zucker. Sooker.
Honey. Honig. Ho-nig.
Salt. Salz. Salts.
Pepper. Pfeffer. Feffer.
Detergent. Spülmittel. Shpool-mit-tell.
Washing powder. Waschmittel. Vash-mit-tell.
Shampoo. Shampoo. Shampoo.
Butter. Butter. Bootter.
Candles. Kerzen. Care-tsen.
Candle. Kerze. Care-tse.
Eggs. Eier. Eye-er.
Cheese. Käse. Kay-zer.
Can
