Dalene Matthee
Toorbos
Tafelberg
1
In Oudebrandpad besef sy skielik daar is iewers ’n olifant in die ruigtes. Naby. Sy weet dit aan die loerie wat hoog in ’n boom begin sis en gorrel om die olifant te waarsku dat daar ’n mens met die sleeppad langs kom en hy homself roerloos moet versteek.
Miskien is daar meer as een. Maak nie saak nie, die wind is aan haar kant. Sy sal veilig verbykom.
’n Ent verder kom sy op die drie houtkappers af: die twee Van Huysteen-broers, Willem en Koos, en hulle ma se broer, Jan Zeelie. Die een so flenters en dik gelap van kleding soos die ander.
Hulle skrik en groet. “Karoliena!”
“Môre.”
“Die dikbene gaan jou nog trap, meisiekind!” waarsku ou Jan Zeelie.
“Ja, oom.” Sy hoor dit gereeld.
Tussen boomland en mensland is ’n brug waar jy soms sukkel om oor te kom – soos wakker word, maar jy wil nog nie jou oë oopmaak nie. Sy wou suutjies verby hulle geloop het voor sy in mensland kom, maar Koos spring voor haar in.
“Het die man jou gekry?” vra hy.
“Watse man?”
“Hy soek jou. Vername man in ’n strepiespak, sê hy soek graag dringend ontmoeting met Karoliena Kapp. Ry met ’n motorkar.”
Ou Jan Zeelie lag leegbek. “Ek gooi hom van jou spoor af, ek sê vir hom beste sal wees as hy onder in Langvleibos by jou ma, Meliena Kapp, gaan verneem. Dalk het dié jou gesien.”
“Watse man?”
“Hoe’t hy nou weer gesê?” vra Koos vir Willem en breek ’n stuk droë brood af. ’n Bottel met koue swart koffie staan tussen hulle op die grond. Bladsakke aan ’n boomtak. Drie oorkapbyle en twee sae staangemaak teen ’n boekenhout.
“Naudé, dink ek. Een of ander gesant van die goewerment.”
Naudé. Hy’t ’n paar dae gelede bo by ou Bothatjie by Jim Reid-se-draai ook na haar kom verneem. Sy’t hom goed deur die houtskreef in die voormuur van die plankhuisie betrag. Dikkerig, uitasem en besweet van die paar treë se klim onder van die hardepad af. Sy’t gebid dat die ouman dit nie in die kop moes kry om Naudé binne te nooi nie. Hy het die gewoonte gehad om skroomloos geleentheid te soek saam met al wat in ’n motorkar ry en soms ure geneem om weer te voet by die huis te kom. Kinderlik gelukkig oor motorkar ry.
“Die man sê hy’s vir groot sake in die bos, Karoliena.”
“As julle hom weer raakloop, sê ek soek nie ontmoeting met hom nie.” Sy wil wegkom, sy moet die houttreintjie haal om op die dorp te kom.
“Hy’t ons uitgevra na jou,” keer ou Jan Zeelie, vermakerig. “Gevra of ons jou ken.”
“Toe skinder julle seker lekker.”
“Hy’t ons elkeen ’n borriegeel appel gegee,” las Willem verskonend by. “Maar ons het nie gesê jy’t weggeloop van jou man af nie.” Met ’n rapsie spot. “Net gesê die weerlig het jou pa destyds in Gouna-se-bos doodgeslaan en dat ’n vonk jou ook moes getref het.”
“Daar’s ’n olifant agter julle in die ruigte, hy hou julle dop.” Die een gryp die brood, die ander een die koffie en die bladsakke.
“Jy lieg, jou klein wettertjie!” skree ou Jan en hink in die rigting van die naaste witels vir ingeval hulle moet klim.
Die houtkissie in haar hand is veilig teen haar lyf vasgedruk toe sy wegdraai en weer begin aanstap. Sy durf nie die treintjie mis nie, die motte moet op die dorp kom. Anna van Rooyen moet ’n kombers kry, die ouvrou rittel haar dood en dis nog nie eers winter nie. Die kerkverpleegster het wanneer al belowe om ’n plan te maak, maar kon nog nie. Daar is nie geld nie.
Vir watter belangrike sake was Naudé in die bos? Volgens mister Fourcade word daar glo rondgesnuffel agter die armblankes aan in die bos. ’n Kommissie van ondersoekers wat uit Amerika aangestel is om die houtkappers se verarming en ellende na te vors. Maria Rothmann van Swellendam is aangestel om met die vroue te kom praat. Wat te praat? Seker vrouesake.
Poor white. Sy haat die woord. Sy was nog op skool toe sy dit die eerste keer gehoor het. ’n Klap wat jou die modder instamp en jou skielik mindermens maak.
Omtrent ’n maand daarna het sy die spookding gesien. ’n Raaisel wat jou anders maak.
Dit was nie ’n verbeel nie.
Kort nadat die weerlig destyds haar pa doodgeslaan het, het haar ma haar dorp toe gestuur om by die kerkverpleegster se kamers te gaan skrikmedisyne vra. Haar ma kon nie weer op die voete kom ná die begrafnis nie. Groot begrafnis, baie mense agter die kis aan. Karel Kapp was ’n goeie man. Houtkapper soos sy pa en sy oupa gewees het. Haar ma sê: Vat sommer die houttreintjie tot op die dorp, vra slaapplek by nurse, en vat weer môreoggend die treintjie terug bos toe. Moenie te voet nie, dis Maart se maand en klam in die bos, die olifante is woelig; my lyf sal nie nog ’n dood oorleef nie. Jy, Karoliena is my enigste kind.
Lank voor daar spoor gebou is vir die groot trein van George tot op Knysna, is daar ’n smal spoor deur die dikbos gebou vir die houttreintjie van Knysna af tot bo in die bos by Diepwalle om die hout te kom laai sodat dit gouer by die saagmeul op die dorp kan kom. Ossewaens het te stadig geword. Tom Botha, die guard op die treintjie, laat nooit die houtkappers en hulle vrouens en kinders betaal solank hulle in die oop trokke op die vloer of op die hout sit nie. Maandae, Woensdae en Vrydae haak hulle so ’n bruinerige passasierswaentjie met ’n dakkie en venstergate en sitbankies aan die trein en moet jy 2/- betaal om in hom te ry. Daar’t dikwels vreemdes in mooie klere kom saamry om te gaan kyk hoe lyk ’n bos. Piekniekmandjies in die hand. Mense van die skepies af wat by die dorp geanker het om te kom hout laai, mense wat met die groot trein tot op die dorp gekom het. Die klein trein het die hout gaan haal wat op die groot trein oorgelaai is. Die groot trein kon nie die bos in nie. Of mense het met motorkarre gekom. Vername mense. Dan’t haar ma altyd gesê: Sit kleinlyf, kruip weg, moenie dat hulle ons so aankyk nie. Later het sy geleer om juis te sorg dat hulle haar aankyk …
Sy het skrikmedisyne gaan vra, slaapplek by juffrou Crouse gekry, en vroeg die volgende môre klein stasie toe geloop om die houttreintjie te haal. Daar was ’n fyn reëntjie aan die uitsak, die passasierswaentjie was reg agter die enjin aangehaak, ’n klompie leë trokke agter hom, twee leë trokke vóór die enjin – die stoot-trokke. Want met die terugkom was die leë trokke bo in die bos afgehaak en die vol trokke, swaar gelaai van die hout, aangehaak. Teen Kraak-se-hoogte, dorpkant van Veldmanspad, kry die enjin selde die helse vrag uitgetrek tot bo. Dan haak hy die agterste trokke af, stoot die twee voorstes tot bo, haak af, ry agterstevoor terug ondertoe, haak die agterstes aan en trek hulle tot bo, haak die voorste twee weer aan – en daar gaan hy! Hulle sê daar’s nie ’n man in die bos wat ’n span osse slimmer kan dryf as Tom Kennet sy houttreintjie nie.
Sy’t op een van die leë trokke agter die passasierswaentjie geklim en vas teen die houtreling gaan sit vir ’n bietjie skuilte. Maar toe kom Tom Botha, die guard, langs die spoor afgeloop en sien haar.
“Gaan sit in die coach, Karoliena, jy gaan papnat aankom op Diepwalle!”
“Dis
