Первый закон. Трилогия. Джо Аберкромби

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Первый закон. Трилогия - Джо Аберкромби страница 92

Первый закон. Трилогия - Джо Аберкромби Гиганты фантастики

Скачать книгу

самое лучшее время сказать тебе. Эта ведьма Кауриб не была и вполовину такой дурой, какой я пытался ее выставить.

      У Логена упало сердце.

      – Вот как?

      – Да. Несмотря на ее раскраску, золотые побрякушки и болтовню насчет дальних окраин Севера, она знает свое дело. «Долгий взгляд», так это называется. Фокус не новый, но действенный. Она наблюдает за нами с тех пор, как мы с ней расстались.

      – Она знает, где мы находимся?

      – Более чем вероятно, что она знает, когда мы выехали и в каком направлении движемся.

      – Это сводит наши шансы на нет.

      – Да, я тоже так думаю.

      – Черт!

      Логен уловил какое-то движение среди деревьев слева от себя и схватился за рукоять меча. Пара птиц поднялась в воздух и взмыла в небеса. Он подождал, чувствуя, как отчаянно колотится сердце. Ничего. Он опустил руку.

      – Надо было убить их, пока у нас была возможность. Всех троих.

      – Но мы этого не сделали, а теперь поздно. – Байяз внимательно посмотрел на Логена. – Если они действительно поймают нас, каков твой план действий?

      – Бежать. И надеяться, что наши лошади окажутся быстрее.

      – А этот? – спросил Байяз.

      От резкого ветра деревья не спасали: он задувал в долину и заставлял пламя костра метаться. Малахус Ки сгорбился и плотнее закутался в одеяло. Сосредоточенно наморщив лоб, он вглядывался в короткий стебелек, что держал перед ним Байяз.

      – М‐м‐м… – Это было уже пятое растение, и несчастный ученик до сих пор сумел назвать правильно только одно из них. – Это, кажется… э‐э… ильеф?

      – Ильеф? – эхом откликнулся волшебник.

      Его лицо не давало никакого намека на то, верен ли ответ. Во всем, что касалось ученика, он был безжалостен, как сам Бетод.

      – Ну да… наверное.

      – Едва ли.

      Ученик закрыл глаза и испустил тяжкий вздох, пятый за этот вечер. Логен искренне ему сочувствовал, но ничем не мог помочь.

      – Урсилум, так это называется на древнем языке, – сказал маг. – Круглолистный вид.

      – Вот-вот, конечно, урсилум, это все время вертелось у меня на языке!

      – Ну, если название у тебя на языке, то полезные свойства растения тоже должны быть неподалеку, не так ли?

      Ученик сощурил глаза и с надеждой устремил взгляд вверх, в ночное небо, словно искал ответ среди звезд.

      – Оно помогает… при ломоте в суставах?

      – Нет, определенно нет. Боюсь, твои суставы будут по-прежнему беспокоить тебя. – Байяз медленно повернул стебелек между пальцами. – У урсилума нет полезных свойств. Во всяком случае, мне о них неизвестно. Это просто трава.

      И он бросил его в кусты.

      – Просто трава, – повторил Ки, качая головой.

      Логен вздохнул и потер усталые глаза.

      – Прошу прощения, мастер Девятипалый, мы, кажется,

Скачать книгу