проникла под опущенные веки. Олен понял, что лежит в каюте мокрый от пота, и что кто-то довольно настойчиво трясет его за плечо.
– Эй? – голос Саттии был полон тревоги. – Ты так хрипел… Ничего не случилось?
– Все нормально… – он открыл глаза и попытался улыбнуться. Судя по тому, как нахмурилась девушка, улыбка вышла хреновая. – Это только сон…
Через крохотное оконце в стене каюты проникал дневной свет, корабль слегка покачивался.
– Сон? Да ну? – Саттия прищурилась. – Опять видения у тебя начались, что ли?
Олен кивнул.
– Эй, голубки, хватит ворковать, – донесся сверху сердитый голос Гундихара. – Тут, между прочим, роданы спят!
– Выходи на палубу. Там поговорим, – шепнула она и ускользнула за дверь, оставив пряный запах, тот самый, который Олен уловил во время их первой встречи.
Поднялся он с трудом, преодолевая сопротивление окаменевших мускулов. Натянул штаны, надел колет, затянул поверх него пояс. Подумав, взял меч, погладил Рыжего, раскинувшегося на койке Саттии, и вышел в коридор. У лестницы столкнулся с только что спустившимся матросом.
– Утро доброе, мессен, – поприветствовал тот пассажира. – Не спится?
– Спится, да еще как. А ты после ночной вахты?
– Ага. Теперь в койку до полудня, – и, зевнув, матрос утопал по коридору в сторону кубрика.
На палубе царил только что родившийся рассвет. Перистые облака цвета бледного золота пламенели в зените, небо с востока к западу меняло цвет от опалового к темно-лиловому. Лучи едва вылезшего из-за горизонта солнца кололи глаза. Берега терялись в дымке, Дейн выглядел спокойным, как сытый и довольный жизнью младенец.
Стоявший у штурвала рулевой поглядел с удивлением, когда Олен и Саттия отошли к борту.
– Рассказывай, – требовательно сказала девушка, поправляя белые волосы на лбу. – Что случилось?
– Повторилось видение с постоялого двора, – уныло проговорил он, – только на этот раз все оказалось куда более мучительным. Я едва не сгорел там заживо.
– Но вчера Бенеш к тебе даже пальцем не прикасался. Значит, его магия тут не при чем.
– Дело, вероятнее всего, в клинке, – Олен поднял руку с ножнами. – Шесть дней назад видение случилось после похода в Золотой замок, где я отнял много жизней с помощью этого меча. Вчера отправил к вратам Адерга не одного пирата. И – вновь попал на жаркую равнину…
Серо-голубое лезвие тускло сверкнуло, когда лучи восходящего солнца упали на него. От рукояти к кончику прошла волна серебристого свечения, в стороны брызнули и растаяли белые звездочки. Саттия нахмурилась. Синие глаза ее потемнели, а личико стало озабоченным.
– Ты думаешь, это что-то вроде платы за право владеть таким оружием? – спросила девушка. – Но кто ее взимает?
– Скорее всего, нет. Клинок просто использует меня, чтобы набираться сил,
