Молодые годы короля Генриха IV. Генрих Манн

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Молодые годы короля Генриха IV - Генрих Манн страница 61

Молодые годы короля Генриха IV - Генрих Манн Иностранная литература. Большие книги

Скачать книгу

банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Да поможет она мне в этот час (лат.).

      2

      Победить или умереть! (лат.)

      3

      В авторском тексте moralités (поучения) даны по-французски без немецкого перевода. В настоящем издании непосредственно после «поучений» помещается их перевод. – Примеч. ред.

      4

      Любовь (лат.).

      5

      Перевод Вл. Микушевича.

      6

      Перевод Вл. Микушевича.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAk6BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAABAIDBQYAAQcICf/EABwBAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAIDAAEEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAABvvkvUPFTZgmiLsiSpmUmRpZpuP3WjAJdIOtjZRTZDqC7cGC03EWO6FZxctiqVRKYhb1jEtq6ZGhgNNFswYlYMx1bGJqEsF0CWQ4a1iS6NwTTQ6CtGQo3lWmQlgOELlzVRNzR0iqRKbqmCsckO03UjhAoWkSkCTrKWEQF6K1yIGN3eyFdg0a0S2xvKJyiXVKYOhjgk5dIugQNFWQQolpgIs11WFFwFQsqm7HJYQMIIHLpbBAFmyVkFQsZsGFnuQR9NkGRGW0gRZsHrtQt0Q5USxJAkMwR1Gq7c0ZWc7US3DtFQVZbAnGU2LnSVqHkFiq3CVdMKY4MTCGIWSEeyXCUSmSWy9GCQqdDMF27GAnbJbEahCq0PAwWxCWxVXDp0EySjkKo1WhtqdOBylCrcmz1VPUS1sWdNxT1nlMWJOiDK3Fi7v8AyOmiiQQFsF4rWQ7Bj9RVRV1lFH3FQWpbcpolmNBoZobWNuHBho0limSZa12iUgqUxTVDkpghYIdyYQshBiIwxRQpKJOljaZE1Tq2PCTwOlAMmi2duVNuSI1ItRVqGlIqMnMkEKt1W4OiPdU4QPHBQmAZtx6REJtcaG0nEDHGU4BO3GTAYLKG9SJYI6jIMCZG6JJisTYqx9KErhUFyiAhOWpItclPXMqIkWJsXTNioTUVIlNURsiBjd0OBB0bdE9BAuPWpZ3MNAW0qKJNY8J81OMSMBLsUxqbjZZsaKVGiFuEEtzrEaFbFaNlROhDdFqCi7bUbTsqhalZqo9C1qqZum6EKW2YoE2wYlTGjgwNfiRweJL3dspa6YIUbdWGJPPTjEjizcSQQ7ZSzUmqSJ7F7dxqklkzLt5DiGpeqmQtq7KTr9CcnsZdboUyHyl2eEtsaeuKhZVj0TdiEJZI4xW4LdzVi2JOStS0SautkO7FAm+xWrFmWkSaGmxsYwU5S6pq7KlKsN3B6JAmolnkUiJypwqTV01KfKB1TQ0MwNVG7Ee5kscImxcaKypioBVi1Z0pkb0SyhYXRNrPZXqUo6RUXVNyky8ObGIkNlOSMXbITJCRmrtRU/JoxjZHbhYEiUioLIqGoYuxUdLKkrNR09YtjZpRldsFTdTcjBx1ciSWQl6rpLa3UCuLONQGBovRnDYCoKaIYLKfnIK0MAWqGq9ZdBTVblMC5yU3A28GkOwwccA8oMQPMBzm5HbppLWc+t4xxyGlWJa22GIp2GsZLGVvFagdbdEsISdutI0sL0M1GoxiwFoJBucsWPiS2ghiklElkbpmA8BL0wiWiOWYiUoT1Ti6W1GKovTHC7yyrTFaG1UTtEq1uyN3WCTA2oo9I3LYkVdDyky2YGqtRqblqq0y92KYLrV4VOShwvLiJGbEOoQVN1W2qdKKG0gZJEXYvSOlUhCKsWCpiKYk1d7pmUI1FuxSQ7umpQx1q6yRqUoYMsmRLRxJLfz6CRNJC8QaaApTKp0Ty6VUJuNS0jGLhgkgh3LdKNBRtRy6TVqMU0TZVsI1cXcYKGymLjVTbAcgtg1oLLunajdEuw2BtGOAWyoarekjlwhk00R1k4QZIm6ZkTKEl7YLNr2a0MW6dNmlu1uMttGgqxaNel6NwEhGCMcLWSkw0SnIOiXqhYNj6SxkQUcJTcEeMTUSFCRjrAbUxipFra5R6KB59Dd0y1aiBkDyrZowYCCDKs4kpp75pHW5QtjZmIZJQwTR6S7TRGlk2lmoox2JEklij9Med9au6buh5b0p6CkgTVousuaCJq1VaypkSflokEGbgOFTNzTAcKslbIBqjBDuxbl6NbljsTWJNykSnTplcbsVC6aKMwnWLywbNboGuCVGLKkRY9HqCsqElsjFHGmKbutUQSoQyk2OQmlGyEQVuEC1OJBq2IQ0csUXMG9iRJDsGbq2wjhwddyLYkYopkWOMLKZdNje21kpi6Mq1SsK2KtUpsKhwYpZmnSQYdI4QNyLNbxEPQ6uJWTdEUQjWvUtm7HkTIQY5UBkasSyrRi1QuSmhsch3TUsXgW0QaMNlT+kU0pxi3LoemMrJhDHCBdxlVj3NiaGJ2QtK0OMzpE1C8SXqAo1iDe2hlWwt8Yh635sfn0tupQ5WyMYhDDTVxoSahgKOV0ILG8JQq9AanaIHypFQarkbrYMfMABt+ES/INVIuzqv0R5v1hJVhC3KaoVFFXFVbd0mqUJaumhsk6bXbrKy6duNAQw0ooQQs1ezBLFNELV1qpuVtqkWOrpMmigaDWt88DimJasiwN9iwjQJD1K3Q5dIsnIblUqGSa02LV02S2ZYZLTIzZNrtViPdNVBRaYNIIViWDeEL70rBiYRVXuRsCWBuUTlRologi0bhimqdC1y0r0KqOkI5DJuoe1uVTi2rlJhLGwirUqLEJIpq6esWpa5BKrCvDHBj7B1daWaLtQ0AUMq2Cpqq1dKIVlNQcu8C2ymzAcbSk3GxMFI0S9DcpiCzRascIUELQG8ylVSBJ2wTVt3SLjhLZbTee3m3ltGBeWLja1QhK0NyFMFqgjkueatoHM1NQWzFxikXWkuGlj0SVMY0oXFsVEFbKdIiSduKtiBtCnIfmGYClR+MfuOOxOwtgxN16E856wgb2VMUDRVu41UYXZR0OMeomYKrJwqVBQLFmtUvLpQ3owdNaCBVWzcQMU5Q8j0tNzbFJgtp0MpfOZtk49Y7ElXTTAHtTRAIS3AaISyIRN0dTCoWqp8q3cYJY5qDlBlARgdWNAblDixsg2QuUeDGwN1BltFVO2skgSmLLMNVFHNyMkCrAGrJunF3lNdTpkltTI0NLKDSkWJlkWS24LNXhC3ds1RLVtMUDVJYCJNLcYYoGOS9wX5S4YUjVhgG4wEjYIktgOFe6AS7Iu11STUwJutFIXshYgqE1XaLB2wYoXSNsbVImmaJD9kiWEs0EpyHlQRbHnZWqY4aksSynQ+xajHDXFoftgtRazFbaSBIqbS1izKYhqQEI4VsKMWXtoLG01EVAZbhDkpEJpb0qYiWmEMS2FGwygYxYiggyxfPOkgdkkWV6G8z68ddoIcAnGA1dMASVk61bdWCBIGGtqMCjahMN0g1LXdKKbCauPNEaUyJLqINSWqZKouilWrRVS6NFgTtfap1gCMQydDWoCqbMEVSltwqKMFQmBtdhJsB6rVINVskKLEM7HGM3MYsU84SdGiBgDDkLMVjDwY6omCvFFlWy0DW0UQtAThRNhl0wEUppanOJ0k1ZVE1VqMB6pQm+Q7uskXYsSahDDezXHMVrQtQ0uVlxixeun7i1scEjBiaNN0glBA0eAywE3WGBxsIXTEj1RV3uC2VJYAY2k6XVNDeXeSNjGRsk6W1KxjQNeZThBsDAAlMU9Cdq0VGLU2JJpmmqHWzbA2edBC3TGiFlbUEpxlKGlLaKUctSjBkWhrLLvILMjTRZJT1GOBj2OyW4J4po6n7KOIcrZkDS1oGtuSNl1O6M4tmNYhqoeChyXmD6g856nKjdWNRNrmpb1iEBEvU1VO1NXbcGJUyVat0SXCTUbqnCpMjh0u6GkbsH2LRYuHTctNXgkli3cuq6uiLp81YYJliyhDULa2SHcrCtwY9DcWeijpC1Vaux2BHDUeMXYDtWxKYMTTSkWtrZjBSS9GIqGFC6Qqx6sWqMkfK9lUYoyLt4qUMUMIBhC3IWxdFuUQJKNQUjxR4YSwA7WJVDCZJgFLdaqQ4eq6/BfXN71UD795RLA3JaPnnamfCdSsfUODG+u55dm2IsmvVxqQgqwbGkbOLYJdQu4JBeG2RNdUyYoutkWoLcEMbeKNjHSpoCJGJo3CLFXhURKQdIMHTHJGwiyjkDcJqospkti60S2DUMLBSFJAzVvGpuMwLai1Fb4mNFIu0i1BrTFsU5LczpkxdJC2rBBA0DG1ObFiKF1im16R5TglHrfinOHSRuJS0loRo1Fxfq/ndYarfMGFGhZt0bVUohbMdAUi1Td2mxikEYypAr0QqapIFkp2jXVMS1XSajZCJdKNewZuqdukSsZUxHKAnWL0YpXaLtLkMWAxAiqdk3LZsX5abtF0/UTCBGJumIGOEeLFgas8lodjZFrQscIHjF4TyoODMBhLUOA7Y3lxhZllTchmd7imvXDRaNYOKZhVq6RBxq8kFq3CWKefGimrJYMeJy+fTLfPerdvgnrWta+a/qzwATIVydfRfzt643h6qp9r81XfqPCdG8qMmtJXgMZqDWJJgNVNXMaLxCSSz7tQ2u4iW3dR4TKmXBRNb07G1XQoGRUTLeloulVFnWqF4hdo1GJ4k3BYtblMdoky9UQlg7IKBLYlltM2sEaym7qIYmPU51gqsNiQgtfixlvGNUg7I1bEuzjp0JBu2qbPIKvQELWajYxxokWDMiKIejxb2wsIWR+fSoLf0AOuek+f0HAJJCzUcokDcaNrIT5CbtmAgr1Y7uKusEssdGpBCsbWDHiqPWeqJdiY4ESslPMDZC1K3cVdJA3FMj2JacglolQopFpcBEm7toCMU0Y07IsCiuc/eU1CbAGP08be9WoT3Na/wAvRG+gyPOBhi18jSwu01SrpWoU3RWewdIx3QWVUkeToxNjb1OJY5ibIaWFZjXjfresbGYrMr/SHcFvEbbgCqKTbhUy/K3088fuSQxa1aVJO+/A/ZWL5r3qp9X83UvuPlD+Nqv35r90XxNQ/RRzT9TfP82qKItrNtZEZCK5uhBXF9rK757UJ2smZGuqJjcnb0yGBzR1rWt/CxL6R0lK4j3CgG9RPPakqJBgelRCoioN087+bQ9lJbxE7GTV1tqI1TZeR1qHAfpZNQdKe7LbKmjFQCw1SKa9IKuxTpRpXRgqegYVozNVI46OGDizYkghZoSSjIEzRLaG2oyQHO6PWxbQ3R5aGLLLglqwHpkhQaQLNWK0uahd35XS2dIUb5xVRNiMsnpemBu6JKkDbEiKF6XqGuACY6GaYvchMj106UZKk1Bl2ScIum5MYrJME3ijQ0ixDEhmg4NKqx2igaPYKBiavdUgXPmBXntfQvzJ7ih/pHxiOQ8zmPqf1LhW35b315jgff8AJt/x/wBBTvrfngfQZT/L7p/512at9I4fWfzX7jlv6Z8O7mLpP529pyX9TeAzrZUy5fze3pH5j91yz9T+CJ5jukfm/wBvyn9W/Ppfy+69/AvX83/T/h5vwPVs3zDuUT9H+Mcwt6J+X/dcz/SfindyOkflz3vP/wBQ+Df83rP4OypfZvMuPSiCyourfkf6W/z9FB/Svgkjcv5Pps9BFv8AhHsIb3HIpH6a+eosVSw1ETCe5unoH5j9/AfWfORvr+faPhPq431GCv8AvOP0P86e25t+rvnGnV0P8ufQ6n9h81E+74nSfyn9FpP6G8TC+wwXz85+2B7mWn/ZPLdD/O/tYj3nHjfU4J3wHVY72Sb+Zeiof6W8HnL2dH/LfvOefpvwgPruWOM0BlaEkXWMzbFm6a4QoSzBJ2XCOzTWfWwa3SpFTQMbKO0CaLTFt1Ygm2AtUT7LHqlDY7VMg5w84ynNXbrF6gsWESjQS7PoDymMuSmxYqxgtuEgoxUIlqYrAsdbu+8H0ETIti0nWqigtZQshVVsEDliwB6Bjtw4xfElgwerSQt1UfATpzuCaQMoGOg0RRE3bZVqxwqCIC2pWYIqmBvUmmC2NDXG7pwq2a8EmhmiFVWScSsumfkj6Dyn9WeBTouU87q1vT0H8z+15x+q/BkOCS+f9Wf+Zd2hfo7xo9VM/P8Arw/veP1f8j/RuV/q/wCfO42dL/MvuuQ/rP54Q1WERPPd0/8AKH0HkP66+dL5Tusfl/33I/1782mfO6r/APm33XLP1j88lfB9e5/IfSc8/Tvg7L8w7tw+G+t5h+qvnzWgOrfkj6Nyf9d/OTvMbHm0F6vmromZcjw9PRPyv9ByXAe94sL9K4cX9E4Nl+HevtHyX0tc+0eVq/2fySTpBDu42s2bDo/5W+kU77b5FaGj+k5wOtBGHR0f8ufROWfsD5c9c6P+VfpVR+6+Pi/a8rpH5A+mc+/Tnz7aiunwL2sX77jVr7P5a6fmv3Nd+k8St/Q+LNeQ6RXP02r5N6Gkfp7wEx8r9HbfhXrOa/rT50P0s4iGbavZ0S1JTc+K0ZRptWGbtJXDDBhVGkaKu8JQtXoHqGKhiSk3FXTpCpd7KD3B0MSYgqNNxR0kgjRs5yxl2FUINeyBMNMoYDwliEGFYFi2NxiHGaEqGw1H3vj94cSXdasASBsqJozbrdQVZklQayMuyNeU8qJo8UxgL1LdIRSF1qhQMcDfMdhTdk7CcqNrNuUzKHYGyXoxfuIIHJTYmiXLS2ZNnSBJN0mVFDHJCFjfvyX9Bqv3jyZ3lujFe15jqqsnxj09B/UngWquU8vvun5x9pzb9afPGilg+f8AXh/f8fpP5D+kUP8AWPzxWZl4/Lvvan9+8gV5rZB++5Q3Uz9I/KX0DmP67+dMch3UvzB77lX7A+ZyPnNfQPzZ7zk36z+eTHgOxdPkXoqP948i5kZ0b83e55t+qfno7R6p+SvotP8Ar3mxPTYID6NwXzF2jcApXw3Zu35v9tlSn/oTxcT9J8+k13n8t/Rj/KdKk/orxVg+adxWc6z+ifDg786xewzPevyt9FgfoHDL5mmK9/wof6BxjvPdDoH5V+jUf9B+IfhWz4Z7ChfoHxIHuOT078efUKR+mfn0l5TrG+U3s9jLT/sXl79+bfd1n6PxI36VxXJUr8/7Fj+RelqH3PyKltvv5o9zzr9X/O0dTO0Fqu9WDxAi49LTLyxSQqGJhbtWGD7g0JYB7E3ZYcrQ0iiTL2LMG8lbu0iwJcU5aAIcDbkQBbKm5BpaKtTFbsEUazBFUOaUHW6g5UlTdShnK0MTY9Y4Pol2Q4x2rYqR8EISn9KC7tyrIo9CRz0baoKrcYJlA1KKu2gIeicMMFqqpV03VsSbIWhNu0t0WVeAbBU3cmQPJGrpcpUm5M

Скачать книгу