где он родился и вырос. Было неприятно думать, что еще неделю назад руки, обвивавшие его, обнимали кого-то еще, губы глотали чужие выделения, а тело терлось о других. Дело было не в ревности, а в брезгливости. Чаще всего ему просто было противно.
Однако Нана была хороша по всем параметрам: красивая и статная, не обделена умом, знает себе цену, наслаждается имеющими возможностями и умеет хорошо проводить время. Хотя другие могли посчитать ее высокомерной. С большой вероятностью с одной из подобных девушек он в будущем должен будет связать жизнь. К сожалению, у них обнаружилось одно главное общее качество – они оба бесцельно плыли по течению. И еще одного такого человека рядом с собой Мин не мог терпеть, несмотря на все ее достоинства. От себя было не убежать, а от нее – вполне.
Может, он вообще бы не взялся за Нану, если бы изначально знал, насколько они похожи. Похожи в том, что он втайне презирал в самом себе. Впрочем, всегда была вероятность напороться на то, чего хотелось бы избежать.
Тем не менее Мин никогда не отступал в игре, только не в этой части жизни. Уступал он там: при свете дня, в огромном особняке, под бременем «единственного наследника» и «сына доктора». Здесь же девушки не знали его настоящего, лишь прозвище, которое он не менял специально.6 Боялся, что однажды игра уведет его слишком далеко. Хотелось оставить хоть одну ниточку, чтобы найти дорогу назад, домой… Даже если его там никто не ждал.
Что там говорила Мара – забота о себе? Тогда это был один из его способов. Возможно, непонятный другим, но привычный ему самому.
Мин заранее продумывал, как закончить с очередной девушкой. Но в случае с Наной он будто смотрел в зеркало, поэтому все обстояло сложнее.
– Ты заставил меня ждать, – она не злилась, но в голосе звучали нотки легкого раздражения. Ему были понятны ее чувства, вряд ли она вообще привыкла кого-либо ждать. И опять же не столько из-за собственного тщеславия, сколько именно потому, что ей даже в голову не могло прийти, что кто-то может заставить ее ждать.
– Работа, – коротко оповестил Мин.
Для нее он был студентом-медиком, подрабатывающим в больнице. Он и сам не знал, почему в тот первый вечер сморозил то, что так ненавидит. Кажется, тогда он был пьян больше обычного. И ядовитые слова, будто насмешка над собой, были произнесены. В следующие встречи отступать было поздно, да и оказалось, что подобная ложь пошла даже на пользу. Ей нравилась ответственность и целеустремленность – именно то, что в ее жизни отсутствовало. Как, собственно, и в его. Играть пародию на того, кем он мог быть, если бы прогнулся под желания других, было даже забавно. Это причиняло боль, однако Мин находил в этом извращенное удовольствие. Так он закалял себя: в следующий раз будет менее больно, и однажды он просто ничего не почувствует.
– Ладно, я понимаю. Знаю, как это важно для тебя. Может, мы сходим в тот ресторан сегодня, о котором я говорила тебе в прошлый раз? – она сменила
В Таиланде очень сложные длинные имена и помимо настоящих имен, которые используются только в документах, у всех есть прозвища, которые даются еще с рождения. Прозвищами пользуются как домашними именами. Но даже если прозвище дается родителями совсем еще маленькому ребенку, это не означает, что оно будет сопровождать человека всю жизнь. Таец может неограниченное количество раз в связи с каким-либо событиями менять его. Также считается, что прозвища помогают обмануть злых духов и не выдать настоящее имя. Большинство прозвищ тайцы в настоящее время берут с английского языка.
