я понимаю, что четырехсот долларов не хватит, чтобы покрыть половину аренды, но я в ближайшее время найду работу и отдам тебе остальное.
– У тебя даже нормальной кровати не будет, – сказал он. – Четырехсот долларов хватит.
– Это половина арендной стоимости? Я хочу платить половину…
– Практически половина.
Я подождала, пока он скажет что-нибудь еще. Он молчал, поэтому я заговорила сама:
– От меня не будет много шума. Я не слушаю громкую музыку – только в наушниках. Я буду ходить на работу и исправлять свой графический роман. Постараюсь тебе не мешать.
Бекетт кивнул.
– Отопление почти не работает, хотя я уже много раз просил хозяина его починить, – сказал он. – Ты будешь мерзнуть. Сильно.
– Я не боюсь холода.
– С понедельника по пятницу я работаю курьером по десять часов в день, – продолжил Бекетт, водя пальцами по кусочку желтой металлической рамы велосипеда. – По вечерам пятницы и субботы у меня смены в ресторане, но в воскресенье – завтра – у меня выходной. По воскресеньям я делаю, что хочу. Если ничего не хочу делать, не делаю ничего. Я смотрю американский футбол, слушаю музыку – на проигрывателе, не в наушниках – или сплю.
Я кивнула.
– Я не буду тебе мешать.
– Тебе придется познакомиться с Роем – моим инспектором, – произнес он, посмотрев мне в глаза.
– Хорошо, – ответила я, не отводя взгляда.
– Мне придется рассказать ему про изменения в своей жизни. Проблем не будет, если ты, конечно, не станешь приводить в квартиру людей, которые прячутся от полиции или имеют дело с наркотой.
– Я здесь никого не знаю, – ответила я. – И я не очень-то общительный человек. Я соответствую всем стереотипам о гиках, повернутых на комиксах, которые ты только слышал в своей жизни.
Бекетт иронично улыбнулся.
– Для гика ты довольно отважная.
– Ради искусства я готова на любые жертвы.
Я протянула ему руку.
– Росси. Зельда Росси.
Он сжал мою руку своей. Она была большой и немного грубой. Теплой. Сильной.
– Бекетт Коуплэнд.
– Приятно познакомиться, Бекетт Коуплэнд.
Когда мы разжали руки, табло у противоположной платформы замигало, сообщая о том, что скоро прибудет следующий поезд.
– Наверное, я сошел с ума, – пробормотал он. – Или это ты спятила.
Он указал на рельсы.
– Это мой поезд. Или… наш?
К перрону подходил наш поезд.
Я ехала в Бруклин с Бекеттом Коуплэндом.
5. Бекетт
30 ноября
Выйдя на станции Клинтон-Вашингтон Авеню, мы увидели, что дождь закончился. От метро до моей квартиры идти было недалеко, и большую часть этого пути мы молчали. Только вот мои глаза говорили довольно много,
