From the top of the hill we were shown, in the distance, San Pedro de Cardeña, which contains the tomb of the Cid and of his wife, Doña Ximena. By the way, in connexion with this tomb there is a strange anecdote told, which I will here relate, without, however, answering for the truth of it.
During the French invasion, General Thibaut conceived the idea of having the Cid's bones removed from San Pedro de Cardeña to Burgos. His intention was to place them in a sarcophagus on the public promenade, in order that the presence of these illustrious remains might inspire the people with sentiments of heroism and chivalry. It is added, that the gallant general, in a fit of warlike enthusiasm, placed the hero's bones in his own bed, in order that he might elevate his courage by this glorious proximity, a precaution of which he had no need. The project was not put into execution, and the Cid returned to Doña Ximena's side, at San Pedro de Cardeña, where he has since remained; but one of his teeth, which had fallen out, and which had been put away in a drawer, had disappeared, without any one being able to find out what had become of it. The only thing that was wanting to complete the Cid's glory, was that he should be canonized, which he would have been, had he not, before his death, expressed the Arabo-heretical and suspicious wish that his famous steed, Barbieca, should be buried with him. This caused his orthodoxy to be doubted. Talking of the Cid, I must remark to Monsieur Casimir Delavigne that the name of the hero's sword is Tizona, and not Tizonade, which rhymes rather too closely with lemonade. I say this, however, without any desire of damaging the Cid's fame, who, to his merit as a hero, added that of inspiring so poetically the unknown author of the Romancero, as well as Guilhen de Castro, Diamante, and Pierre Corneille.
CHAPTER V.
FROM BURGOS TO MADRID.
El Correo Real; the Galeras—Valladolid—San Pablo—A Representation of Hernani—Santa Maria—Madrid.
El Correo Real in which we quitted Burgos merits a particular description. Just fancy an antediluvian vehicle, of which I should say that the model, long since discarded, could at present only be found in the fossil remains of Spain; immense bell-shaped wheels, with very thin spokes, placed considerably behind the frame, which had been painted red, somewhere about the time of Isabella the Catholic; an extravagant body, full of all sorts of crooked windows, and lined in the inside with small satin cushions, which may, at some remote period, have been rose-coloured; and the whole interior quilted and decorated with a kind of silk that was once, probably, of various colours. This respectable conveyance was suspended by the aid of ropes, and bound together in several suspicious-looking places with thin cords made of spartum. To this precious machine was added a team of mules of a reasonable length, with an assortment of postilions, and a mayoral clad in an Astracan lambs-wool waistcoat, and a pair of sheepskin trousers which looked tremendously Muscovitish. When all our preparations were completed, we set off in the midst of a whirlwind of cries and oaths, accompanied by a due proportion of whipping. We went at a most terrific pace, and literally flew over the ground, the vague outlines of the objects to our right and left flitting past us with phantasmagorical rapidity. I never saw mules more fiery, more restive, and more wild; every time we stopped, a whole army of muchachos was requisite to harness one to the coach. The diabolical animals came out of their stables on their hind legs; and it was only by the instrumentality of a bunch of postilions hanging on the halter of each one, that we succeeded in again reducing them to the state of quadrupeds. I think that it was the idea of the food that awaited them at the next venta—for they were frightfully thin—which filled them with this fiendlike impetuosity. On leaving one small village, they commenced kicking and capering about in such a fashion that their legs got entangled in the traces; whereupon they were belaboured with a shower of blows and kicks which must be seen to be believed. The whole team fell down, and an unfortunate postilion, who was mounted on a horse which in all probability had never before been in harness, was dragged from beneath this heap of animals, almost as flat as a pancake and bleeding from the nose. His sweetheart, who had come to see him off, began shrieking enough to break any person's heart; I should never have thought that such shrieks could proceed from a human breast. The ropes were at last disentangled, and the mules set upon their feet again. Another postilion took the place of the wounded man, and we set off with a velocity which I should say could not be surpassed. The country through which we passed had a strange, savage look; it consisted of immense arid plains without a single tree to break their uniformity, and terminated by mountains and hills of a yellow-ochreish hue, which with difficulty assumed an azure tint even at a distance. From time to time we passed a dusty mud-built village, mostly in ruins. As it was Sunday, we saw, all along the yellowish walls illuminated by a sickly sun, whole ranks of haughty Castilians as motionless as mummies, and enveloped in their tinder-like rags, who had placed themselves there to tomar el sol, a species of amusement which would cause the most phlegmatic German to die of ennui at the expiration of an hour. This peculiarly Spanish amusement was, however, on the day in question, very excusable, for the weather was atrociously cold, while a furious wind swept the plain with the noise of thunder and of an infinity of war-chariots filled with armour rattling over a succession of brazen vaults. I do not believe that anything more barbarous and more primitive can be met with in the kraals of the Hottentots and the encampments of the Calmucks. I took advantage of a halt to enter one of these huts. It was a wretched hovel, without any windows. It had a fireplace of unhewn stones in the centre, and a hole in the roof for the smoke to escape. The walls were of a dark brown colour, worthy of Rembrandt.
We dined at Torrequemada, a village situated on a small river which is choked up by the ruins of some old fortifications. Torrequemada is remarkable for the total absence of glass; the only window-panes to be seen there are in the parador, which, in spite of this unheard-of luxury, is nothing more nor less than a kitchen with a hole in the ceiling. After having swallowed a few garbanzos, which rattled in our stomachs like shots in a tambourine, we re-entered our box, and the steeple-chase recommenced. The coach at the back of the mules was like a saucepan tied to the tail of a tiger, and the noise it made only served to render them still more excited than they were before. A straw fire that was lighted in the middle of the road nearly caused them to set off with the bit between their teeth. They were so shy, that it was necessary for the postilions to catch hold of them by the bridle, and cover their eyes with their hands whenever another carriage was approaching them from the opposite direction. It may be taken as a general rule, that when two carriages drawn by mules meet, one of them is destined to capsize. At last, what was to happen, did happen. I was engaged in turning over in my brain the end of some hemi-stich or other, as I am accustomed to do on my travels, when I saw my companion, who was seated opposite to me, describe a rapid parabola in my direction. This strange action was followed by a severe shock and a general cracking. "Are you killed?" said my friend, finishing his curve. "Quite the contrary," I replied; "and you?" "Very slightly," was his answer. We made our way out as speedily as possible through the shattered roof of the unfortunate coach, which was shivered into a thousand pieces. It was with an infinite degree of satisfaction that, at about fifteen paces off, we beheld in a field the box of our daguerreotype, as perfect and unharmed as if it had still been in Susse's shop, engaged in producing views of the Colonnade of the Bourse. As for the mules, they had disappeared, carrying off with them, Heaven knows whither, the front part of the carriage, and the two small wheels. Our own loss was limited to a button, which flew off with the violence of the concussion, and which we were unable to find. In sober truth, it would be impossible for any one to capsize more admirably.
I never in my life saw anything so ridiculous as the mayoral lamenting over the ruins of his coach. He put the pieces together just like a child who has broken a tumbler; finding, however, that the damage was irreparable, he began swearing most awfully; he beat himself, he rolled upon the ground, and imitated all the excess of grief as represented by the ancients; the next moment he softened down, and gave
