диверсий и вынудили компанию закрыть шахту. Компания призвала на помощь правительство.
14 февраля 1990 г. армия напала на деревушку. Трупы клали штабелями. Государство нещадно истребляло свой народ ради выгоды заморской корпорации… и своего процента.
Выжившие ушли в леса. Подняли остальных. Началась гражданская война, которая длилась 10 (!!!) лет. Как установил суд:
«Во время 10-летней борьбы правительство предположительно совершало жестокие нарушения прав человека и военные преступления по приказу компании Рио Тинто, включая блокаду, воздушную бомбардировку гражданских целей, сжигание деревень, изнасилования и грабежи.
Истцы утверждают, что война опустошила остров и разорила жителей. Тысячи умерли; выжившие страдают от проблем со здоровьем, остались без крыши над головой, живут в центрах помощи, лагерях беженцев или покинули остров.
Истцы требуют компенсацию, возмещение убытков… а также просят взыскать всю прибыль, полученную от эксплуатации шахты».
Требовали, но не получили. Дело тихо замяли… Насколько я понял, американский суд отказался рассмотреть дело по существу, т.к. не исчерпаны все средства правовой защиты в государстве, где произошла эта история.
4) Presbyterian Church of Sudan v. Talisman Energy, Inc., 244 F. Supp. 2d 289 (S.D.N.Y. 2003)143. Почти то же самое, что и в прошлом деле, только в Судане. Опять обиженные граждане против ТНК. Интересно, как суд описал союз корпораций и государства (Судан):
«В обмен на нефтяные концессии правительство обещало очистить территорию вокруг нефтяных месторождений от местного населения. Нефтяные компании согласились инвестировать в инфраструктуру – транспорт, дороги и аэродромы и средства связи в целях поддержки разведки, а правительство будет использовать ту же инфраструктуру для проведения геноцида против местного населения.
В результате этой богомерзкой сделки144 нефтяные компании обеспечат безопасность нефтяных установок, а Судан получит капитал, необходимый для ведения полномасштабной войны против юга».
И далее:
«Компания Талисман постоянно проводила совместные заседания с военной разведкой Судана, министерством энергетики и природных ресурсов, на которых обсуждали, "как избавиться от жителей" в областях, где работала компания Талисман».
Кончилось, увы, как всегда. Истцы не доказали, что компания действовала с целью нарушить права человека, вести геноцид и т.д. Отказ в иске.
БУДУЩЕЕ ЗА ТЕХНОЛОГИЯМИ, ЗНАНИЯМИ, ИНФОРМАЦИЕЙ. ТЕНДЕНЦИЯ ПРОДОЛЖИТСЯ. НЕДАЛЕКИЕ БУДУТ ТОРГОВАТЬ ПРИРОДНЫМИ РЕСУРСАМИ. ДАЛЬНОВИДНЫЕ – ВКЛАДЫВАТЬ В ЛЮДЕЙ И СОЗДАВАТЬ ТЕХНОЛОГИИ
5.5.2. Деньги и люди
Как видите, корпорациям необязательно создавать свои государства в классическом виде – границы, армия, налоги и т.д. Можно договориться с уже созданным государством, заложить интерес чиновников – и спокойно пользоваться мощью государства… В своих шкурных целях.
В XXI веке мир вступил
https://law.justia.com/cases/federal/district-courts/FSupp2/244/289/2287736/ – полный текст. Краткий пересказ: http://www.internationalcrimesdatabase.org/Case/43/Presbyterian-Church-Of-Sudan-v-Talisman-Energy/
В оригинале так и сказано: «unholy alliance». Фразу ввел в оборот Рузвельт. Тогда перевели – «союз нечестивых». Позже появились и другие переводы – «кощунственный сговор», «порочный союз», «святотатственный союз» и т.д. В данном контексте мой вариант перевода точнее отражает суть.
