Чему не учат на юрфаке: лабиринты будущего. Вячеслав Оробинский
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Чему не учат на юрфаке: лабиринты будущего - Вячеслав Оробинский страница 66
137
Кратко см. тут: http://digitalcommons.wcl.american.edu/cgi/viewcontentcgi?article=1275&context=sdlp, Статья Дейва Ньюмана «Wiwa v. Royal Dutch Petroleum Co.»
138
Есть древний закон США – Alien Tort Claims Act (ATCA) аж 1789 года «Закон о возмещении вреда, причиненного иностранцами», позволяющий судам США рассматривать дела против ТНК, в т.ч. и если иск подан иностранцем.
139
https://www.courtlistener.com/opinion/2390794/sinaltrainal-v-coca-cola-co/ – полный текст.
140
http://caselaw.findlaw.com/us-11th-circuit/1444530.html – полный текст.
141
Цитирую из второго дела.
142
http://caselaw.findlaw.com/us-9th-circuit/1098981.html – полный текст.
143
https://law.justia.com/cases/federal/district-courts/FSupp2/244/289/2287736/ – полный текст. Краткий пересказ: http://www.internationalcrimesdatabase.org/Case/43/Presbyterian-Church-Of-Sudan-v-Talisman-Energy/
144
В оригинале так и сказано: «unholy alliance». Фразу ввел в оборот Рузвельт. Тогда перевели – «союз нечестивых». Позже появились и другие переводы – «кощунственный сговор», «порочный союз», «святотатственный союз» и т.д. В данном контексте мой вариант перевода точнее отражает суть.
145
Пример: «Уже в начале второй недели моей стажировки в юридическом департаменте энергетического сектора компании "Сименс" начальник юрдепа взял меня с собой на съезд юристов нашего сектора из всех стран мира, где есть филиалы "Сименс".
Мне было сказано: "Вы – часть нашей команды, Вы должны быть в курсе происходящего". Я постоянно присутствовала с моим непосредственным шефом на переговорах с сотрудниками других отделов, инженерами, техническими специалистами». Мария Дерра, адвокат АБ DERRA, цитирую по статье Елены Большаковой «Правовой IQ директора. Юридическая школа компромиссов», источник: http://e.korpurist.ru/article.aspx?aid=584725&token=73486599-bcaa-11a0-4355-2d01d3d2b907&ttl=7888&ustp=F&IdSL=2691272530&IdBatch=3312473&utm_medium=letter&utm_source=letternews&utm_campaign=letternews_2017.09.06_uk_mix_w36_readers_65494
146
Конституционное право: университетский курс: учебник: в 2 т. / под ред. А.И. Казанника, А.Н. Костюкова. – М.: Проспект, 2015. Т. 2. – 528 с. Глава 8, параграф 2.
147
Помимо теории суверенитета пора бы пересмотреть и заново осмыслить теорию разделения властей. С учетом ТНК, нынешнего технологического уклада и прочих современных реалий… Отдельные попытки были, к примеру: Вайберт Фрэнк. «Приход неизбранной демократии и новое разделение властей». – Великобритания: Издательство Кембриджского университета, 2007. Но там еще осмысливать и осмысливать…
148
Теория государства и права: учебник для юридических вузов / А.И. Абрамова [и др.]; под ред. А.С. Пиголкина. – М.: Городец, 2003. – 544 с. Глава 3, параграф 1.
149
Комментарий к постановлениям Пленума Верховного суда Российской Федерации по уголовным делам / Н.И. Бирюков [и др.]; под общ. ред. В.М. Лебедева. – 3-е изд., перераб. и доп. – М.: НОРМА, 2014. – 816 с., раздел 1.
150
Международное право: учебник / Б.М. Ашавский [и др.]; отв. ред. С.А. Егоров. – 5-е изд., перераб. и доп. – М.: Статут, 201