Поздно. Темно. Далеко. Гарри Гордон

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Поздно. Темно. Далеко - Гарри Гордон страница 11

Поздно. Темно. Далеко - Гарри Гордон Портрет эпохи. Подстрочник

Скачать книгу

задумчиво сказал он, полулежа ковыряя в зубах, – бабки есть?

      «Ну, начинается», – с тоской подумал Кока.

      – А сколько?

      – Та сколько… Пара копеек, пятера, я знаю… Если нет, – Коля живо сел, – я дам. Не западло, надо сбегать, взять шмурдила. Сам знаешь, я на посту, да и телки вот-вот подъедут.

      – Куда, аж в Аркадию?

      – Та что ты гонишь, какая Аркадия? Тут, метров триста, под «Россией» навес такой, люля-кебабная.

      – А что брать? – вздохнул Нелединский.

      – Постой, сумку найду. Да любое, только не водку, устал пить ее каждый день как нанятый. Там есть белое «Европейское», знаешь, бомбы, по восемьдесят семь копеек. Они там с наценкой, по рубчику выйдет.

      За дверью послышался шум, кто-то съезжал по крутой тропинке на пятках, обрывая руками верхушки бурьяна. Залаяла собака.

      – Заткнись, Шурик, – вяло сказал Коля, – дурная совсем стала, старая…

      – Шурик… Дурная?

      – Так она ж сука.

      – А почему Шурик?

      – Есть тут один, – усмехнулся Коля, – тоже сука.

      Послышался звонкий неумелый мат, и в будку вошел мальчик лет шестнадцати-семнадцати. Увидев постороннего, он покраснел и вежливо кивнул.

      – А, Игорек, – обрадовался Коля, – а это – Николай Георгиевич, одессит с Ташкента.

      Игорь еще раз кивнул и сделал попытку протянуть руку. Нелединский его опередил. Игорь был черноволос, волосы торчали ежиком, синие глаза с девичьими ресницами под прямыми бровями смотрели доверчиво, но с достоинством. Маленький рот выглядел странновато под многообещающим носом, загибающимся на конце. На веснушчатых щеках кругами вился белый пушок. При небольшом росте он ухитрялся сутулиться. Говорил быстро, проглатывая окончания слов. «Фаюмский портрет», – подумал Кока, так вот почему ему показалось, что он уже где-то видел этого пацана. Этого и правда не могло быть: когда Нелединский последний раз был в Одессе, тот был еще совсем маленьким…

      – Их тут целая мешпуха, – рассказывал Коля. – И дядя приходит, и двоюродные братья, и второй дядя, и третий тоже иногда бывает. И еще один дядя в Москве.

      – Постой, постой, – что-то забрезжило, – как зовут твоего московского дядю?

      – Карл.

      – Ну, ты даешь, – изумился Николай Георгиевич, – так ты… сын Розы?

      Игорь вытаращил глаза: что-что, а имя мамы здесь еще не упоминалось.

      – Я – Кока, – торжественно, как Дубровский, объявил Николай.

      – Ну, школяр, теперь бежи за шмурдилом!

      Игорь смутился:

      – Вообще-то у меня завтра последний экзамен, я забежал скупаться, конечно, сбегаю, вот только окунусь, но мне скоро надо бежать, биология все-таки, а я не готовился, сейчас только окунусь. Кто-нибудь пойдет?

      – Уже холодно, для меня во всяком случае, – улыбнулся Кока.

      – Игорек, ты же знаешь, что я не купаюсь, – горделиво сказал боцман. – Иногда только, с сильного бодуна.

      Мокрый Игорь

Скачать книгу