ИСПУГАННО ПОВОРАЧИВАЕТСЯ И БЕЖИТ ПО УЛИЦЕ. МЕЛЬКАЮТ ВЫВЕСКИ МАГАЗИНОВ,
ЛЮДИ ОГЛЯДЫВАЮТСЯ ЕМУ ВСЛЕД. ОН ПОВОРАЧИВАЕТ ЗА УГОЛ
И ВДРУГ СТАЛКИВАЕТСЯ С ЯНКЕЛЕ. ОНИ ОБА ПАДАЮТ НА ЗЕМЛЮ.
И ЕЩЕ НЕ ПОДНЯВШИСЬ, ЯНКЕЛЕ ШЕПЧЕТ ЕМУ:
Не ходи домой! Учитель сидит у вас.
ЮДА ВСКАКИВАЕТ НА НОГИ, ЯНКЕЛЕ ЗА НИМ. ЮДА ПЫТАЕТСЯ ОБОЙТИ ЕГО.
ЯНКЕЛЕ ДЕРЖИТ ЕГО ЗА РУКАВ РУБАШКИ.
Я знаю здесь одно место, можем переждать там.
ЮДА ВЫДЕРГИВАЕТ РУКУ И НАПРАВЛЯЕТСЯ К ДОМУ. ЯНКЕЛЕ БЕЖИТ ВСЛЕД ЗА НИМ.
ОН ОГЛЯДЫВАЕТСЯ ПО СТОРОНАМ И ШЕПЧЕТ, ПРИЖИМАЯСЬ К ЮДЕ.
Нет Бога… Я с тобой, Юда.
•
КВАРТИРА АШЛАГОВ. ЮДА ОТКРЫВАЕТ ДВЕРЬ.
В ГЛУБИНЕ КОМНАТЫ ЗА СТОЛОМ СИДЯТ ЕГО РОДИТЕЛИ И УЧИТЕЛЬ ШМУЭЛЬ.
УЧИТЕЛЬ РАЗМАХИВАЕТ РУКАМИ.
РУКИ ЕГО ЗАМИРАЮТ В ВОЗДУХЕ, КОГДА ОН ВИДИТ ЮДУ. ЮДА ПРОХОДИТ В СВОЮ КОМНАТУ,
ОТДЕЛЕННУЮ ТОНКОЙ ФАНЕРНОЙ ПЕРЕГОРОДКОЙ. ОН САДИТСЯ НА КРОВАТЬ.
СЛЫШИТ ПРИГЛУШЕННЫЙ ШЕПОТ УЧИТЕЛЯ:
Да, я обвиняю вас, а кого мне еще обвинять!..
ЮДА ЛОЖИТСЯ И НАКРЫВАЕТ ГОЛОВУ ПОДУШКОЙ. ТУТ ЖЕ НАСТУПАЕТ ТИШИНА.
ОН СМОТРИТ НА ПУШИНКУ,
КОТОРАЯ КОЛЫШИТСЯ ПОД ЕГО ДЫХАНИЕМ. СЛЫШАТСЯ ЛЕГКИЕ ШАГИ.
КТО-ТО САДИТСЯ РЯДОМ С НИМ НА КРОВАТЬ,
ЧЬИ-ТО РУКИ СНИМАЮТ ПОДУШКУ С ЕГО ГОЛОВЫ. ЮДА ВИДИТ ОТЦА. МАМА СТОИТ РЯДОМ.
ОТЕЦ ПОПРАВЛЯЕТ ЕГО ОДЕЯЛО. МАМА СКЛОНЯЕТСЯ И ЦЕЛУЕТ ЕГО.
ГЛАЗА ЮДЫ НАПОЛНЯЮТСЯ МОЛЬБОЙ, И ОН ПРОИЗНОСИТ ЕЛЕ СЛЫШНО:
Я не знаю, для чего я живу.
ОТЕЦ ИСПУГАННО СМОТРИТ НА НЕГО.
Тебе только 5 лет, Юда! Ты для нас всегда маленький, любимый сын! В твоем возрасте не думают об этом!
ЮДА ВДРУГ ПОРЫВИСТО ПРИПОДНИМАЕТСЯ,
ТЯНЕТСЯ К СИМХЕ И ШЕПЧЕТ, ГЛЯДЯ ЕМУ ПРЯМО В ГЛАЗА:
Я не хочу жить.
СИМХА ОГЛЯДЫВАЕТСЯ НА ЖЕНУ.
ОНА МОЛЧИТ, ПРИЖИМАЯ РУКИ КО РТУ. СИМХА СНОВА ПОВОРАЧИВАЕТСЯ К СЫНУ.
Нет большего греха, мой бедный, бедный мальчик, – говорит он. – Мир этот не простой, особенно для нас, для евреев, но такой мир дал нам Творец. В детстве радуются этому миру. (Со страданием.) Почему у тебя забрали детство?.. Почему ты взрослый такой! Почему?!
МАМА ВЫХОДИТ ИЗ КОМНАТЫ
И СЛЫШНО, КАК ОНА ВСХЛИПЫВАЕТ, ЗАЖИМАЯ РОТ РУКОЙ.
Симха. Мы завтра пойдем к нашему раву, и ты расскажешь ему все. А пока спи. Спи и не думай ни о чем. Кроме Творца, который всегда рядом с тобой.
СИМХА ВСТАЕТ.
ДВЕРЬ ЗА НИМ ЗАКРЫВАЕТСЯ,
И В ПОЛНОЙ ТЕМНОТЕ ОСТАЕТСЯ ТОЛЬКО ЛУНА.
ОНА БЛЕКЛО ОСВЕЩАЕТ ПОДОКОННИК, СТОЛ И БЕЛУЮ ПОСТЕЛЬ. РУКИ ЮДЫ ЛЕЖАТ НА ОДЕЯЛЕ.
ЮДА ПЕЧАЛЬНО СМОТРИТ НА ХОЛОДНЫЙ СЕРП ЛУНЫ, ЗАГЛЯДЫВАЮЩИЙ В ОКНО,
ПОТОМ ПЕРЕВОДИТ ВЗГЛЯД НА ПОТОЛОК.
ТАМ ПОДТЕКИ ОТ СЫРОСТИ ОБРАЗОВАЛИ КРУГИ.
