что Люси, художницу по костюмам с французской стороны, Константин перед самым вылетом уволил, и вместо нее в Тбилиси прилетела высокая девушка Мадлен. Ее разместили в трехкомнатном люксе гостиницы «Тбилиси». Мы с Жераром и Зурабом Качкачишвили (переводчиком) пришли на примерку. Мадлен привезла рубашки, брюки, пиджаки, спортивные костюмы, обувь разных размеров, джинсы, ковбойку и кожаную куртку для Мераба. Жерар надел куртку, повертелся перед зеркалом и сказал:
– Это тоже не то.
– Люси дала мне эту, – сказала Мадлен.
– Вот, – Жерар показал пальцем на меня. – Нужна такая.
– Пожалуйста, месье Данелия, можно мы примерим, – попросила Мадлен.
Я снял свою легкую курточку, которую купил в Израиле на базаре за пять шекелей, и Мадлен надела ее на Жерара.
– И такую же рубашку, – показал на меня Жерар (на мне была тонкая джинсовая рубашка).
– Рубашка есть! Вот! Примерьте. – Мадлен показала ковбойку.
– Это бежевая. К куртке не подойдет.
– А вы хотите синюю? Сейчас, – Мадлен начала нервно рыться в вещах, она волновалась. – Вот.
– Эта рубашка женская, пуговицы на левой стороне! – сказал Жерар.
– Ой, я не обратила внимания! Месье Данелия, извините, пожалуйста, можно месье Дармон примерит вашу рубашку?
– Можно, – сказал я, расстегивая рубашку.
Жерар примерил рубашку.
– Может быть, Георгию Николаевичу и штаны снять? – пошутил Зураб. – Мадлен, ты скажи, не стесняйся!
– Лен? – тут же спросил Жерар.
– Лен, но тебе они будут коротки, – сказал я.
– А запаса там нет? Мадлен, посмотри, – сказал Жерар.
Мадлен опустилась на колени, пощупала край штанины, вывернула.
– Тут запас есть, – сказала Мадлен.
– Давай примерим, – сказал Жерар.
Я снял брюки, протянул Жерару:
– Трусы тоже снять? – поинтересовался я.
– Месье Жерар? – Мадлен вопросительно посмотрела на Жерара.
– Трусы не надо, – сказал Жерар, надевая мои брюки, – трусы не видны.
Мераб Папашвили – Жерар Дормон
Яков Папашвили – Жерар Дормон
Рабочий момент
На Жерара надели все, что было на мне. Я остался в одних трусах. Жерар посмотрел на себя в зеркало и сказал:
– Это то, что я хотел.
– На этом останавливаемся? – спросила Мадлен.
– На этом, – сказал Жерар.
– А я в чем буду ходить?
– Месье Данелия, не волнуйтесь. Сегодня же я пойду в супермаркет и куплю все в нескольких экземплярах.
Купит она, разбежалась! Куртку я покупал в Тель-Авиве, брюки в Вене, а рубашку в Сингапуре.
