style="font-size:15px;"> – Детка, у тебя не отеки, а темные круги под глазами. Не пытайся обмануть профессионала.
Марго фыркнула, и решила срочно сменить тему.
– Посмотрим, что профессионал скажет про про наш сантехнический проект. Концепция, знаешь ли, поменялась. Теперь группа «Тойре» – чистейшая, как слеза. Никаких фиктивных продаж и мошенничества. Умные унитазы прекрасны, скоро начнут продаваться. Про это будет текстом, и хорошее заключение в придачу. Так что давай, соответствуй.
– Вот это уже не секси. С чего это мы такие лояльные, вдруг?!
Марго пожала плечами. Ей и самой хотелось бы знать, да никто не объяснил.
– А все потому, что независимости нет! – изрек Нахов.
Эта его идея о том, что аудиторам не хватает независимости, очень ее раздражала. И сейчас он явно собирался сесть на любимого конька. Ладно, пускай. Лишь бы отвлекся от обсуждения ее личной жизни. Марго пренебрежительно махнула рукой, провоцируя его на спор.
– Не пытайся отмахнуться от глобальной проблемы, – сказал Нахов, развалившись в кресле и глядя на нее, как профессор, объясняющий глупой студентке прописные истины. – Ты прекрасно знаешь, что аудиторское заключение имеет ценность лишь в одном случае – если его дает независимый аудитор. А на деле независимость наша – не что иное как симулякр.
– Что это? – удивилась Марго.
– Это копия, не имеющая оригинала в действительности. Пойми, настоящей независимости от клиента никогда не существовало. Однако же, понятие есть, и более того, весь институт аудита на нем держится. А главное свойство симулякра – это способность маскировать отсутствие настоящей реальности…
– Какие еще симулякры?! – перебила Марго. – Независимость – это самое главное в аудите. Будь аудитор зависим от клиента – кто бы поверил его мнению? Поэтому и существуют правила независимости, и мы обязаны их придерживаться.
– Фуфло твои правила. Что там написано? Что надо не только быть, но и казаться независимым! Как цинично. Если клиент платит, как же аудитору быть независимым?! Он только и может, что «казаться». А на самом деле зависимый презависимый. Получается, главное «казаться», раз уж «быть» не можем. Отсюда вывод: все вранье. И заметь, оно идет от тех, кто придумал так устроить аудит, а он одинаково устроен во всем мире. Значит, весь мир врет. Весь мир нагло врет, что аудитор независимый, и заставляет пользователей отчетности верить в наше мнение, насквозь продажное. А пользователи, в конечном итоге – простые люди.
– Ой, ну все. Пошла теория мирового заговора. Успокойся, никто не врет. Я не вру, и ты не врешь. Просто в данном случае нас просят немножко пойти на компромисс. Так что заткнись, и работай.
Эдик пристально взглянул на нее, собрался сказать что-то едкое, но передумал. Пропел «Казаться или бы-ыть» на мотив песенки из мультика про Алладина, и углубился в работу.
Они вычистили рабочие документы[10], и сделали все, что смогли, в подтверждение
Рабочие документы (рабдоки – сленг) – документы, которые аудитор составляет в ходе проверки. Там указано, как именно аудитор убеждался, что показатели отчетности правильные (или неправильные).
