кафеле в окружении осколков.
Сознание возвращалось ко мне долго и фрагментарно: периодически из тумана выплывали чьи-то расплывчатые лица, и доносились неразборчивые, но, судя по интонации, взволнованные голоса, однако, как бы я не старалась собрать воедино разрозненные обрывки восприятия, в полную картину эта мозаика упорно не складывалась. Некоторое время спустя в голове понемногу начало проясняться, и я сумела уловить хриплый голос Рода, что-то возбужденно доказывающего по-испански своему невидимому собеседнику. Вскоре голоса стихли, и я осторожно разомкнула слипшиеся веки, после чего обнаружила себя лежащей на кровати-сердце с иголкой в вене. Я дернулась от неожиданности, и, если бы не дежуривший поблизости Родрик, непременно повалила бы штатив капельницы, но британец вовремя подоспел на помощь и не позволил мне прервать процесс внутривенного вливания.
–Спокойно, это всего лишь маленький детокс, – просветил меня он, – незаменимая штука, когда тебе пора выходить из запоя, а самостоятельно это уже не получается.
–По собственному опыту знаешь? – выдавила слабую улыбку я, – часто пользуешься?
–Скажем так, достаточно регулярно, – в унисон хмыкнул Родрик, – я пообещал доктору Сандовалю проследить, чтобы игла не выпала, поэтому с твоего позволения я побуду здесь, пока не прокапает весь раствор.
–Не уверена, что моя страховка покрывает подобные расходы, – озаботилась финансовой стороной вопроса я, – неужели ты заплатил из своего кармана?
–Я просто договорился по знакомству, и доктор Сандоваль не смог отказать постоянному клиенту, -британец откинулся на спинку стула, помассировал виски и безапелляционно добавил, – не сомневайся, Рода, ты мне ничего не должна. Между прочим, сейчас ты выглядишь гораздо лучше!
–К сожалению, не могу сказать того же самого о тебе, – сокрушенно констатировала я, окинув оценивающим взглядом, похоже, и не надеявшегося на иную реакцию Родрика, – ты в зеркало давно смотрел?
–Учитывая, что единственное зеркало в номере ты недавно разбила, на данный момент – это весьма затруднительно, – британец проверил капельницу и, наклонившись к моему изголовью, заговорщически уточнил, – что, всё настолько, плохо?
Я еще раз смерила взглядом его нездорово покрасневшее лицо с расширенными порами кожи и провалившимися в темные впадины глазами, и недвусмысленно кивнула в ответ. От Рода исходил красноречивый запах алкоголя, и я сразу догадалась, что вместо очистительного детокса он избрал для себя небезызвестный метод «лечения подобного подобным».
–У каждого из нас есть предел, и своего я еще не достиг, – ответил на мой немой укор британец, – не надо вести себя, как доктор Сандоваль, ладно? Но тебе явно стоит сбавить обороты, а лучше и вовсе уйти в завязку, пока зависимость от алкоголя еще не сформировалась. Дальше будет намного сложнее, ты привыкнешь
