И ты наверняка знаешь, в чем причина.
– Эльвира Асплунд.
– Именно. Теперь он требует встречи с ней. Немедленно. Но ты ведь знаешь наши правила. Это не получится.
– Я немедленно выезжаю. Сколько вы будете держать его в камере наблюдения?
– До твоего приезда.
Всю дорогу до Скугоме у нее в голове звучал голос. Это был ее собственный рассудительный голос – каким он звучал в зале суда. Сейчас этот голос излагал ей свой план: «Просто стой и принимай все, пока его гнев не утихнет. В конце концов он успокоится. Затем ты изложишь свои аргументы, не вступая в конфронтацию». Но потом голос начал издеваться над ней, и она решила, что больше не будет терпеть вечные насмешки. Собственно говоря, кто из них сидит в тюрьме? Пора взять себя в руки, вернуть себе контроль над ситуацией.
Когда Анна-Мария пробралась через все посты и двери и увидела его за стеклянной стеной на отделении наблюдения, ее потрясло его спокойствие. Он сидел, наклонившись вперед, упираясь руками в колени, голова лежала на сомкнутых руках. Только слегка взлохмаченные волосы свидетельствовали о его дурном настроении. В стекле Каллини увидела свое отражение – ей показалось, что она выглядит усталой и обиженной, но Анна-Мария отбросила эту мысль.
– Пройдите в комнату для свиданий номер семь, я сейчас приведу его, – сказал ей охранник.
Усилием воли она замедлила дыхание и опустила глаза в пол в тот момент, когда Освальда ввели в помещение. Охранник закрыл дверь, оставив их вдвоем. Освальд не стал садиться, а прислонился к стене.
– Я хочу встретиться с Эльвирой.
– Франц, ты прекрасно знаешь, что это невозможно. Я могу попробовать, но…
– Тогда я хочу встретиться с ее папашей, – прервал он. – С Андерсом.
Отсутствие сопротивления удивило ее и дало ей краткую передышку.
– Это я могу устроить. Он по-прежнему работает в «Виа Терра», так?
– Точно.
– Если ты переживаешь за детей, то я могу…
Освальд издал короткий хриплый смешок.
– Детей? Ты что, полная дура? Ты всерьез думаешь, что речь идет об этих малявках? Но как бы выглядело со стороны, если б крупнейший духовный лидер Швеции бросил своих детей… Это вопрос пиара. Соберись. Мне казалось, у нас одна цель.
– Да, конечно, – поспешно поддакнула Каллини. – Ясное дело, я все устрою.
– И еще я хочу стать единственным юридическим представителем малявок. Зачем – мое дело.
– Хорошо, я понимаю. Во всем этом я тебе помогу, обещаю.
Анна-Мария так и не смогла отбросить извиняющийся тон. О блоге Освальд пока ни словом не упомянул.
Он протянул руку и подвинул к себе ее блокнот. Взял у нее из рук ручку. Быстро написал в блокноте несколько цифр и снова протянул его ей.
– Позвони по этому номеру. Скажешь, что от меня. Он разберется
