Фауст. Иоганн Вольфганг фон Гёте

      Ты знаешь Фауста?

      Доктор он?

      Мой раб!

      Не как другой тебе он угождает.

      Чудак все неземным одним себя питает.

      Брожением его уносит неизменно,

      Свое безумство он едва ли сознает;

      Давай ему звезды небесной непременно,

      Земля неси ему свой лучший плод,

      И все, что близко или отдаленно,

      Никак в нем жажды не зальет.

      Хоть смутно он мне служит, но в конце

      Его на свет я выведу блестящий.

      Ведь узнает садовник в деревце

      Грядущий цвет, прекрасный плод сулящий.

      Бьюсь об заклад, что он для вас пропащий,

      Лишь дайте власть в моем лице

      Повесть его дорогой настоящей!

      Пока с земли он не сойдет,

      То я тебе не возбраняю.

      Блуждает человек, пока живет.

      Благодарю на этом; не желаю

      Я с мертвыми возиться никогда.

      С румянцем щеки – вот моя среда.

      Покойником меня уж не прельстишь;

      Я так люблю, как кошка любит мышь.

      Ну, хорошо; теперь ты власть имеешь!

      Сбей этот дух с живых его основ

      И низведи, коль с ним ты совладеешь,

      Его до низменных кругов.

      Но устыдись, узнав когда-нибудь,

      Что добрый человек в своем стремленье темном

      Найти сумеет настоящий путь.

      Прекрасно. В ожиданье скромном,

      Я в выигрыше буду преогромном,

      Когда дойду до цели я.

      Вот хохотать-то мне придется:

      Он пыли всласть же насосется,

      Как тетушка моя, почтенная змея.[28]

      И вновь явись. Таких, как ты, пускают.

      Не гнал я вас от моего лица.

      Из духов всех, что отрицают,

      Скорее всех терплю я хитреца.

      Слаб человек, на труд идет несмело,

      Сейчас готов лелеять плоть свою;

      Вот я ему сопутника даю,

      Который бы, как черт, дразнил его на дело.

      Вы ж, дети божьего избранья,

      Любуйтесь красотой созданья!

      Все, что в бываньи[29] движет и живит,

      Пусть гранию объемлет вас любовной,

      И что в явленье призраком парит

      Скрепляйте мыслью безусловной.

      Рад видеть старика я хоть на миг один,

      Боюсь в немилость впасть, конечно.

      Прекрасно, что такой великий господин

      И с чертом речь ведет так человечно.