72, 1021–1031.16 16. Radlinsky, M.G. (2009) Endoscopy. Vet Clin North Am Small Anim Pract 39 (5), 817–837.
17 17. Van Lue, S.J., Van Lue, A.P. (2009) Equipment and instrumentation in veterinary endoscopy. Vet Clin North Am Small Anim Pract 39, 817–837.
18 18. Nissen, N.N., Menon, V.G., Colquhoun, S.D., Williams, J., Berci, G. (2013) Universal multifunctional HD video system for minimally invasive, [corrected] open and microsurgery. Surg Endosc 27 (3), 782–787.
19 19. La Chapelle, C.F., Bemelman, W.A., Rademaker, B.M.P., et al. (2012) A multidisciplinary evidence‐based guideline for minimally invasive surgery. Part 1: entry techniques and the pneumoperitoneum. Gynecol Surg 9 (3), 271–282.
20 20. Magne, M.L., Tams, T.R. (1999) Laparoscopy: instrumentation and technique. In: Tams, T.R. (ed.) Small Animal Endoscopy. Mosby, St. Louis, pp. 397–408.
21 21. Caro, Daniel G. Rey, Caro, Enrique P. Rey, Caro, Enrique A. Rey. Chromoendoscopy associated with endoscopic laryngeal surgery: a new technique for treating recurrent respiratory papillomatosis. Journal of Voice, 2014, 28.6: 822–829.
22 22. Ni, X. G., He, S., Xu, Z. G., et al. Endoscopic diagnosis of laryngeal cancer and precancerous lesions by narrow band imaging. The Journal of Laryngology & Otology, 2011, 125.3: 288–296.
23 23. Arens, C., Dreyer, T., Glanz, H., et al. Indirect autofluorescence laryngoscopy in the diagnosis of laryngeal cancer and its precursor lesions. European Archives of Oto‐Rhino‐Laryngology and Head & Neck, 2004, 261.2: 71–76.
24 24. Jacobson, Michael C., White, Ralph W. deVere, Demos, Stavros G. In vivo testing of a prototype system providing simultaneous white light and near infrared autofluorescence image acquisition for detection of bladder cancer. Journal of biomedical optics, 2012, 17.3: 036011.
25 25. Alander, J. T., Kaartinen, I., Laakso, A., et al. A review of indocyanine green fluorescent imaging in surgery. Journal of Biomedical Imaging, 2012, 2012: 7.
26 26. Nakajima, Y., Asano, K., Mukai, K., et al. Near‐Infrared fluorescence imaging directly visualizes lymphatic drainage pathways and connections between superficial and deep lymphatic systems in the mouse hindlimb. Scientific reports, 2018, 8.1: 7078.
27 27. Steffey, Michele A.; Mayhew, Philipp D. Use of direct near‐infrared fluorescent lymphography for thoracoscopic thoracic duct identification in 15 dogs with chylothorax. Veterinary surgery, 2018, 47.2: 267–276.
28 28. Ando, K., Kamijyou, K., Hatinoda, K., et al. Computed tomography and radiographic lymphography of the thoracic duct by subcutaneous or submucosal injection. Journal of Veterinary Medical Science, 2012, 74.1: 135–140.
29 29. Johnson, E. G., Wisner, E. R., Kyles, A., et al. Computed tomographic lymphography of the thoracic duct by mesenteric lymph node injection. Veterinary surgery, 2009, 38.3: 361–367.
30 30. Iida, G., Asano, K., Seki, M., et al. Intraoperative identification of canine hepatocellular carcinoma with indocyanine green fluorescent imaging. Journal of Small Animal Practice, 2013, 54.11: 594–600.
31 31. Ishigaki K, Sakurai N, Nagumo T, et al. Preoperative Computed Tomographic Lymphangiography and Intraoperative Indocyanine Green Fluorescence Imaging for Triple Combination Endoscopic Surgery in Canine Idiopathic Chylothorax. Scientific Presentation Abstracts 2019 VETERINARY ENDOSCOPY SOCIETY 16TH ANNUAL SCIENTIFIC MEETING, April 29–May 1, Lake Tahoe, California, USA
32 32. Johnson, E. G., Wisner, E. R., Kyles, A., et al. Computed tomographic lymphography of the thoracic duct by mesenteric lymph node injection. Veterinary surgery, 2009, 38.3: 361–367.
33 33. Naganobu, K., Ohigashi, Y., Akiyoshi, T., et al. Lymphography of the thoracic duct by percutaneous injection of iohexol into the popliteal lymph node of dogs: experimental study and clinical application. Veterinary surgery, 2006, 35.4: 377–381.
34 34. Millward, Ian R.; KIRBERGER, Robert M.; THOMPSON, Peter N. Comparative popliteal and mesenteric computed tomography lymphangiography of the canine thoracic duct. Veterinary Radiology & Ultrasound, 2011, 52.3: 295–301.
35 35. Singh, A., Brisson, B. A., Nykamp, S.,. Comparison of computed tomographic and radiographic popliteal lymphangiography in normal dogs. Veterinary Surgery, 2011, 40.6: 762–767.
36 36. Blavier A, Gaudissart Q, Cadière GB, Nyssen AS. Impact of 2D and 3D vision on performance of novice subjects using da Vinci robotic system. Acta Chir Belg. 2006; 106:662–4.
37 37. Izquierdo L, Peri L, García‐Cruz E, Musquera M, et al. 3D advances in laparoscopic vision. Eur Urol Rev. 2012; 7:137–9.
38 38. Currò G, La Malfa G, Lazzara, et al., Three‐dimensional versus two‐dimensional laparoscopic cholecystectomy: Is surgeon experience relevant? J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2015; 25:566–70.
39 39. Sinha, Rakesh Y., Raje, Shweta R., Rao, Gayatri A. Three‐dimensional laparoscopy: principles and practice. Journal of minimal access surgery, 2017, 13.3: 165.
40 40. Nomura, K., Kikuchi, D., Kaise, et al. Comparison of 3D endoscopy and conventional 2D endoscopy in gastric endoscopic submucosal dissection: an ex vivo animal study. Surgical endoscopy, 2019, 1–7.
41 41. Nomura, K., Kikuchi, D., Kaise, et al. Operational effectiveness of three‐dimensional flexible endoscopy: an ex vivo study using a new model. Surgical endoscopy, 2019, 1–4.
42 42. Kunert, W., Auer, T., Storz, P., et al. How much stereoscopic effect does laparoscopy need? Controlled, prospective randomized trial on surgical task efficiency in standardized phantom tasks. Surgical innovation, 2018, 25.5: 515–524.
43 43. Kunert, Wolfgang, Storz, Pirmin, Kirschniak, Andreas. For 3D laparoscopy: a step toward advanced surgical navigation: how to get maximum benefit from 3D vision. Surgical endoscopy, 2013, 27.2: 696–699.
44 44. Alaraimi, B., El Bakbak, W., Sarker, S., et al. A randomized prospective study comparing acquisition of laparoscopic skills in three‐dimensional (3D) vs. two‐dimensional (2D) laparoscopy. World journal of surgery, 2014, 38.11: 2746–2752.
45 45. Sinha, R., Sundaram, M., Raje, S., et al. 3D laparoscopy: technique and initial experience in 451 cases. Gynecological Surgery, 2013, 10.2: 123–128.
46 46. Özsoy, M., Kallidonis, P., Kyriazis, I., Panagopoulos, V., et al. Novice surgeons: do they benefit from 3D laparoscopy?. Lasers in medical science, 2015, 30.4: 1325–1333.
47 47. Sanfilippo, J.S., Indman, P.D. (1995) Photo documentation in laparoscopic surgery. In: Vitale, G.C., Sanfilippo, J.S., Perissat, J. (eds.) Laparoscopic Surgery: An Atlas for General Surgeons. Lippincott, Philadelphia.
48 48. Wichert, A., Marcos‐Suarez, P., Vereczkei, A., et al. (2004) Improvement of the ergonomic situation in the integrated operating room for laparoscopic operations. International Congress Series, 1268: 842–846
49 49. Wickham, J.E. (1994) Minimally invasive surgery. Future developments. BMJ 308 (6922), 193–196.
50 50. Berguer, R. (1999) Surgery and ergonomics. Arch Surg 134 (9), 1011–1016.
51 51. Birch, D.W., Misra, M., Farrokhyar, F. (2007) The feasibility of introducing advanced minimally invasive surgery into surgical practice. Can J Surg 50 (4), 256–260.
52 52. Clayman, R.V., Winfield, H.N. (1994) Room set‐up and patient positioning. In: Soper, N.J., et al. (eds.) Essentials
