чтобы тебя никогда не выпускали со школьной территории. Видишь ли, твой дедушка был убежден, что, если тебя где-нибудь не спрятать… то демоны найдут тебя».
Киоко вздрогнула от неожиданности. «Демоны?» Это был ее секрет, и она никогда никому не рассказывала. Ее соседи по комнате всегда спрашивали ее о ночных кошмарах, когда она просыпалась с криком, но она просто говорила им, что не помнит снов. Она опустила глаза, не желая, чтобы он увидел в них страх.
Он откашлялся, гадая, не сказал ли он слишком много, и быстро повернулся к своим бумагам, как будто мог сложить их еще аккуратнее, чем они уже были. «Скажем так, я доверял твоему дедушке так же сильно, как он доверял мне».
Киоко попыталась отогнать видения, которые пытались сформироваться в ее голове. Мысленный семейный портрет, который она тайно хранила в своем сердце, теперь был залит кровью. Моргая, чтобы прогнать видение, пока все, что она могла видеть, был добрый человек, с которым она разговаривала, и спросила: «Что произойдет сегодня в полночь? Миссис Дерьмо сказала..».
«Миссис Дерьмо, - рассмеялся мистер Сеннин, а затем прочистил горло. «Должен признать, что имя ей подходит». Он улыбнулся ей, а затем положил папку с документами на стол перед Киоко. «Есть довольно большой дом и еще большая сумма денег, которая возвращается тебе сегодня в полночь. Ты можешь оставаться здесь столько, сколько захочешь, или можешь вернуться домой, туда, где родилась, и закончить свой последний год в средней школе».
Губы Киоко приоткрылись, и ее изумрудные глаза стали больше, когда он заговорил. «У меня есть дом?»
Он выглядел немного смущенным, когда ответил: «Да. Он находится на окраине города, и земля за ним твоя, насколько хватает глаз. В нем даже есть подогреваемый наземный бассейн в цветниках за домом, который не видно с дороги. У тебя будет столько уединения, сколько ты только захочешь».
Увидев, как она прикусила нижнюю губу, он попытался развеять ее страхи. «Дом не находится в глуши, как это место. Прямо через дорогу стоит огромный дом, и туда всегда приезжает и уезжает много машин. Я заметил это, потому что мы с женой ходили к вам домой раз в месяц, чтобы прибраться в течение последних пятнадцати лет. Мы даже недавно прикупили продуктов на случай, если ты решишь вернуться домой».
Медленная улыбка расплылась по губам Киоко, когда она потянулась за единственной вещью, о которой всегда мечтала. Внутри папки была фотография большого дома с ухоженным цветником и длинной подъездной дорожкой. Дом... у нее был дом, место, где когда-то жила и была счастлива ее семья.
Оглянувшись на мистера Сеннина, она еще раз улыбнулась и ответила: «Когда мы сможем уехать?»
*****
Киоко стояла на лужайке перед домом, глядя на дом, где, по словам мистера Сеннина, она когда-то жила со своей семьей. Дом был двухэтажным, сплошного белого цвета, с огромными колоннами, поддерживающими крышу парадного крыльца, которое тянулось через всю переднюю часть
