Зима в раю. Питер Керр
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Зима в раю - Питер Керр страница 30
112
Да, прекрасная стиральная машина, сеньора. Просто сказочная машинка! (исп.)
113
Паэлью (традиционное испанское блюдо на основе риса) (исп.).
114
Матерь Божья! (исп.)
115
Что? (исп.)
116
Что? Я не понимаю (исп.).
117
Как это жестоко! (исп.)
118
Понимаете? (исп.)
119
Ну и что. Собаки есть собаки. Ничего страшного (исп.).
120
Ваша жена немного приболела? (исп.)
121
Она точно здорова? (исп.)
122
Помедленнее? Вы не понимаете мой испанский? (искаж. исп.)
123
Что? (исп.)
124
Ах да… деревья… (исп.)
125
Прямо здесь (исп.).
126
Дедушка! Дедушка! Я хочу есть! (исп.)
127
Сколько? (исп.)
128
Приблизительно (исп.).
129
Очень хорошо, отлично (исп.).
130
Бесплатно? (искаж. исп.)
131
Всего доброго и большое спасибо (искаж. исп.).