Далера:
– Я своих детей должна прокормить, а этот пусть отрабатывает уже потраченное на него, – после этих слов стало понятно, что не в доброте дело.
По большому счёту непривычный язык не очень был и нужен молодому гастарбайтеру, пока он работал на стройке какого-то большого сооружения, где все говорили на родном или близком к родному языке. Но, видно, уроки тёти Дилсуз не прошли даром, и Далер со временем стал понимать местных. Сам же стеснялся говорить. Произносил только отдельные слова, без которых невозможно купить продукты в магазине, куда его время от времени посылали старшие, а также ответить на вопрос начальника или полицейского.
Когда строительство объекта закончилось и ждали следующую работу, его наставник, которого дядя просил за ним присмотреть, перевёл Далера в другое место, где они выполняли небольшие заказы или разовые поручения.
Однажды его отправили в магазин. Он собрал по полкам заказанное и прошёл на кассу, где сидела красивая женщина, очень похожая на его маму. По сути, всё внешнее сходство заканчивалось тем, что кассир была большая и улыбчивая. Но Далер почувствовал – доброты в этой незнакомке было не меньше, чем у мамы. Со дня её смерти он не ощущал такого. Рядом с женщиной стоял мужчина её же возраста, они даже были чем-то похожи. Хотя для маленького гастарбайтера почти все местные на одно лицо.
Далер терпеливо ждал, пока они наговорятся, – ему было приятно находиться вот так близко и вспоминать ощущение тепла и уюта, которое испытывал, только когда родители были живы.
Когда мужчина ушёл, поцеловав женщину в щёку, она повернулась к спокойно ожидающему парню и улыбаясь сказала:
– Извини, это брат мой, я его так редко вижу. Давай, что у тебя?
Далер молча выложил на ленту свои покупки, кассир брала товар привычным движением, быстро находила штрих-код и после знакомого писка считывателя, складывала в пакет. А закончив процедуру, назвала стоимость и рассчитала. Далер забрал сдачу и уже собирался уходить, как вдруг женщина резко встала и протянула руку к карману его рубахи, где лежали деньги. Подросток испуганно отпрянул, забыв про пакет с продуктами.
– Ты чего такой дикий, как Маугли? – обладательница бархатистого голоса вышла из-за кассы, одной рукой погладила Далера по предплечью, а другой сняла длинную белую нитку, неизвестно откуда прилипшую к его ткани.
Это было настолько необычно, приятно и Далер застыл на месте. Он хотел, чтобы этот момент не прекращался. Женщина вернулась на место и подала пакет с продуктами:
– Тебя как зовут? – поинтересовалась заботливая сотрудница магазина. – Меня тётя Наташа.
Далер не мог не ответить, ведь она была так добра, но и позволить ей называть так, как это делала мама, тоже не мог.
– Маугли, – ответил он.
– А ты шутник, – искренне и от души засмеялась тётя Наташа.
Даже
