хозяин.
В этот момент на парапет бассейна ловко вытянула из голубизны свои нежные обводы вторая русалка. Эта девушка не улыбалась, но ее темные глаза и чуть припухлые губы приоткрытого рта приворожили взгляд второго гостя.
– А это Даша, тоже переводчица! – взглянув на подругу, улыбнулась Ирина.
– С японского! – мгновенно вставил хозяин.
Он обменялся взглядом с Ириной. Она уловила его одобрение и поняла, что знакомство удалось. Хозяин мельком взглянул на массивный «мюллер», желтизной обвивавший его руку.
– Скоро ужин. Потом первый бой. Девушкам надо привести себя в порядок.
Гость с заметным сожалением выпустил руку Ирины, и девушки, одарив гостей улыбками, покинули зал.
– Что скажешь теперь? Таких красоток можно снять в любом темном переулке?
– Таких, конечно, нет. Эти из разряда «чем больше женщину мы любим, тем меньше остается денег».
До ужина шеф успел заглянуть к Ирине:
– Что ж ты так долго скрывала Дашку? Мне как раз нужен синхронный переводчик с японского языка.
Ирина подозрительно взглянула на шефа:
– Японские моря скоро обмелеют.
– Из-за землетрясений и ураганов?
– С их последствиями японцы рано или поздно справятся. Но если ты начнешь оттуда качать бабки, то тебя уже не остановишь. И с такими последствиями у японцев могут возникнуть трудности.
– Спасибо за доброе слово, – усмехнулся шеф.
– Между прочим, у Дашки и запросы японские.
– Мне нужна информация, а высокие запросы – это твоя проблема.
– У тебя возникли трудности? Неужели финансовые?
– Нет, трудности роста. Необходимо продать японцам то, чего у них нет, или то, что они пока не умеют делать.
– Нефть?!
– Ты просто прелесть!
– Но рано или поздно они научатся ее делать. Правда, многие считают, что к рынку углеводородов опасно приближаться даже из простого любопытства.
– Верно, чтобы самому не стать углеводородом! Ты была бы лучшей ассистенткой, если бы я был иллюзионистом: ловишь не просто мысли, а их суть. Нет, продать надо что-то более конкретное и менее опасное.
– А такое существует? По твоим глазам я вижу, что ты уже на что-то нацелился!
– Это преждевременный разговор.
– Зачем тогда говоришь?
– Мне необходимо узнать, есть ли это у японцев.
– И для этого тебе понадобились Дашка и гости?
Шеф кивнул.
– Но тогда это целая проблема, и в этом случае нельзя ничего упустить!
– В твоей головке иногда возникают дельные мысли!
– Но я просто слежу за ходом твоих гениальных прозрений. А если я угадаю?
– Продам
