Діти капітана Ґранта. Жуль Верн

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Діти капітана Ґранта - Жуль Верн страница 20

Діти капітана Ґранта - Жуль Верн Бібліотека пригод

Скачать книгу

ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Волліс, Вільям (близько 1270–1305 рр.) – баронет Вільям, ватажок боротьби шотландців з англійцями за незалежність Шотландії. (Тут і далі – прим. перекл.)

      2

      Наймит у Латинській Америці.

      3

      Зробленими з глини.

      4

      Сьєра, сієра – (ісп. sierra, букв. – пила) – назва гірських хребтів із зубчастими гребенями.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAU4AAAIGCAMAAAAMbpbHAAADAFBMVEX///8zMzNmZmbMzMyZmZkAAAAAMwAAAP8AAMwAAJkAMzMAM8wAM/8AM2YAZjMAM5kAZpkAZswAZgAAmQAAmTMAmWYAmZkAZmYAmf8AzAAAzDMAzGYAZv8AzMwAzP8A/wAA/zMA/2YAmcwA/8wA//8zAAAzADMzAGYzAJkzAMwzAP8AzJkAAGYzM2YzM5kzM8wzM/8zZgAzZjMzZmYzZpkzZswA/5kzmQAzmTMzmWYzmZkzmcwzmf8zzAAzzDMzzGYzzJkAADMzzP8z/wAz/zMz/2Yz/5kz/8wz//9mAABmADNmAGZmAJlmAMxmAP9mMwBmMzNmM2ZmM5lmM8xmM/9mZgAzMwAzZv9mZplmZsxmZv9mmQBmmTNmmWZmmZlmmcxmmf9mzABmzDNmzGZmzJlmzMxmzP9m/wBm/zNm/2Zm/5lm/8wzzMyZAACZADOZAGaZAJmZAMyZAP+ZMwCZMzOZM2aZM5mZM8yZM/+ZZgCZZjOZZmaZZpmZZsyZZv+ZmQAAAACZmWZmZjOZmcyZmf+ZzACZzDOZzGaZzJmZzMyZzP+Z/wCZ/zOZ/2aZ/5mZ/8yZ///MAADMADPMAGbMAJnMAMzMAP/MMwDMMzPMM2bMM5nMM8zMM//MZgDMZjPMZmbMZpnMZszMZv/MmQDMmTPMmWbMmZnMmczMmf/MzADMzDPMzGbMzJlm///MzP/M/wDM/zPM/2bM/5nM/8zM////AAD/ADP/AGb/AJn/AMz/AP//MwD/MzP/M2b/M5n/M8z/M///ZgD/ZjP/Zmb/Zpn/Zsz/Zv//mQD/mTP/mWb/mZn/mcz/mf//zAD/zDP/zGb/zJn/zMz/zP///wD//zP//2b//5n//8yZmTMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgMBAgM+Y+XiAAAACXBIWXMAAAsSAAALEgHS3X78AAAgAElEQVR42ux9iWIsOYikhKT//+UtIgAhpbIu290zO11ut5/tch1kiDOAUv67/eqt/ff1V7/+d/vv9t/t/87tmT4Y5d/XR/8TvrYP7v9E0uM/Hau3X5JCr/+Jsyiq+q88jjT5t9/K/4Rbl/reHV/ogVrkrfv9//211aKn9B39+VzYtcl/p/0hy4c8f+FxpNf+O1rjf/OtSx+/AiuR+p/yfBiQMeR9WN3rgVHHA+X/I/TXv/i19jE+kcOtnMegEv4/fXtovPbQeT8/7bwq/9fFWduQMfrPjUhTcf5fV55dVHf292z7cz2g4uRV+bf117/3dZQhVW2R/NjvfJz29hsO1//iW6uiOq/9hsvYIM5V8v+kKm0/+O0v3frD51QPR37Dk6+j/stufCvtcesNt3+hhlBV4z3O+kOuP4zbFen6QHf64c/1Vnu4J70//v/49A/9t93j7/Xm40NEVV59BDSP1/Le393KWRXw2C9K+0fw2h4WVaWnZiBu9fG2uiP1H7nJw+UURWeTn5sRvJX0ws3e/9mLBx70K6WmibEszUWqj9+2aWv/Rrqw6w/4PLxOefzjZy54eyjOx4Ebm+P5eIt/KE88g6ig9LlFTuI0oeod/hikel01S6lh0XgjMHqmBx7v5GGKBk77/HlH3PmHeuvxBE0VilqgFZ30WXaJ/tXr0NvD/jyCoscbVisyUkTzjd/ZZDvshdWjP7X20qEdT+hs9SLQUf9UjcKu96aIqos4v3y4sR31irT0H7r2jxMlaoFa7ws69WvX0yL7oZc/FGhVz/txIh/6p8j4sdXA5Z/figq3lV9JTd89Y3XsdzXr+bBrouwR8V3kOf5Ono/DoH6SGncp9b2K0a0eaHy17m5VQ2qzq/Qn9ewKJFYP6RShfBG94l09/n+1StnG/2Zd/fGkreNkPC7rQ3/KW39/d0OCDsqsang07/53SbtHbPxwdhEIKTCru87U4l0v6UGc448svDzMkIqAhvnxtj8zGubDIRjSf1OclY5LmfKXP7NFCsYKn/PxMood7Ifi0uv5sEtV4LqYLp2K4I9eUFW/E67NaJr67R/bIrXmAKKoqzXOLJC/q8cpHISWPRwlBWzjmzLZSdnd0b9BpzpJHdYYYft4Gbav5x6eEQ6Ouu+4laxLpk45//0vfEUqzMSpEWZREy+WbnygFXKEJ9zrAZ2/+3oexq8WvXiNsfu0RW/oza7Kyu2OPLvsf5ihf1xAoesjGo89ZEbXSE97pU3IypKW6otT+M6tQU+rEVRzLMPQ+dZJ8PjccOq6CQ/qltNj6r887A/PDBmkYaGIvgZ9P+Yrud5k5I4o6nHP+tt5BFwujc9K+GVVDaG+/9eXzsCofp7eRNUmX7pGlXAAwx6VP00qDcrz8eTq6wnDoqaBQ8dVrNKz4/l4XVVd0d/2hAEYPRq1m2xUmHzbL58LhwgYNBR2epsUp9OUpNJBarx2f+N3AnvqMk8XqLXp7zU9N5anUynCRulPfvl1iNj3ekrgMIrbkZbtyeHvm7lFyw0/WNx4Xq4W1+5vbhHoBAb52prlYuzVRR5U/abHv38dnaE9NGAXNfD+FK8Sand5p4Y89GqMOh7sDzN0U1MV5OJdX1f3Mx6CXeJ49U7r7+vO+bYf/2yq/AJ835u9BzL3CEidhb+M2SnLytwGDDvfVE1uhudG8Dtk7H/7FXlACfkNfVkBzmc+bvYny/a1IZqsezzc/pS3ZN7ZxF6J+hD1zNAo7YHbh5VqrMxldP7a65Cpr5GiG/78tT77u+e3cQoofwL31884qPfj2FeBiex+E6sXxftof4FOcDr9n3B2+W/Nyf/kQS+Hvf1lyO7olOE2KaKe8/Xf0flrt0cUNo/38LSv1PaTZzqi80+r3e63PwzoTB2ZF3e+ac7+99GpCs20pLg4VaG+luYTPfKA5rT713zgy7//+GuLw67Be0RADz05fd31dUx07vL+Wb5TDzWdNM3A9KrX7KHT2+u/f3aJ/tLHPN0MnVWdCtOdertF56Y7W/+1zLwao26ht9aFFZ8/zFwt6PxHbtSdKs6WsnBLzLbJc6LTZPlbEmVTVYO21ERydka/FOe/g05tZ6K3tITntZ8sUlfdqYm8+atfkiedT5gkQUHi9V/cfG9f61/G58evnmd/iLOt4hRzmfbXDXRKaYtO/6XX01TXDE3UtfFWPcq+g698lXb90+zR6cYswQMIYyeAVKnIh6z3bzda9bdUFGoCmth6/y80vuff7Har9jjsJ7317DG/fE9Td27CzOiM1/jE8jz7+Yevq44+C4+v//ahc4U5OlkNTxtZY7T6D5A9p2Xfb8g9pnfT+tP65a9ZUM1Nd9QC3rPK2iLHAkydJEb8QhkZGqHwVtseYIFXIKeoi8kLVstP/uptnuAcFSXd6aLsy2NeHifLfb5ejfXbO3Wl+biVWqcyw1oOj7t97chvN42FSRlAVKwlEsQDj9/aAz/i2JZvWvRGGH0BbQfVBbSYD7Fg4qyXWuXwq/MMlpkPsitZ1WaDZXp581UhpRWpVdT4NUH/HKSi5cP+wINeOef4dmRthtaXNR7Qm7JaHu9JP/CdfYCHj59ZbSTXwLVCbr8TZIH80299/aDf/HjiqzilosQpm7bMehS/n7Io5H83y5HaK+CrP+cdepWETfVn22h+MR+uhh7Hx2uUZ6qErG85lQMfylKbaghPZL5Pf68JrKvtQY1AZT0Kee38zLey/dwKkwPOyUGcInexUbLv/hq7Sa+jjaWyFGoXnElV3Jx3r09f68h5Y2VFDm3SwsXogJYfnhs4GzrVuudJFZ4D7yjbM017z2ZWNXBjpVTWdT2B9ydVzwQV1UGcS1ow6cPW28o37cvzPN57Z57ZdWrUY+kZ5POISp+fQOUdq9oSxAlgnIH1rPxu2V5Hek/dUjcimafCW4NxwGnXI+iX108qXoUgo+PUIu8HcAa7su7eCs668D0RCRei3EHdbT5nHJCWvn+c0Y8mcEhYXpXkQLK8Q+uCccbfjGf1iG7CVv5iY4VIJahWrPI7MT1sGrnG1/QxC9Ibf2iAEjN/V2nu7NK4JnY92sgSGH0T5wZ+ZaL0DRsCLvKkeJMn0OazSfVMfndMXwQtkTpVxknHhAT8jT7WsGpmfdqhWTk6ZHhqFD2Iwt84OmnVFMKqwfrUQ6GOWhHnE+y/Y/n28hfzvvq6BdjsYBzLqP1emodISP0MaEsg3N4WovzT8x77Fyjxx1N382uQVBqQjhb+4RVUg8uTWJF9h/rH9FNxdOm9C0wR/37YVZZp6cOSw3o/nrX568qf+v8m+88pTGJV7LAbcpAP7hdpMnlwtYf6vSDzVXk1pIU419dZ13MR0k2vqbm/Usmc0E4A5e0p0wRCRI8/i1jL2Uj6U+WvV6bByRK+d82dGjrV37nC63jd737VyY04IDP8OKLCJLKwYkNvytUmmX/bSNtItr9bLPPOqw4dJPayUP5T2Cg+H8KjOVJbrCdfkfNCA3eawAfCUItVH0sMOxoZXa7zZzet14PzZq8aCBd838PmmlYTnvfpv4Yp8XMqnjE3m8zMgme/XJwNdUfX1eur2S+28rmoZOgWqTsyDAZ6dMn0VNw3Pbq9viLoqsunb2Fy+zqjI6njCew+kOhgDZKPGG9seQ16B2h+9VbCHDl6Xcvh0rDDkF0e4aYl/8nPfH/79fnL1Ga/asdRLYKKU2k+alIENc4q9RxXLee+7RhuNWvqbJO/+azLYxhmyhoju/6E7wmLWsNntD4nMNIMlc1qG6ZbmzP9VIbKtDKuKrX99fXsrw1fVZA46PhdA5lPdfPQXMhAC8ToTkN6mme6NBmzwXNQo4zxxSl/gYjLS2AgAxfX4hbHQTdMi0rQ8rPEcigDSpOJGXR+ND9nH72oCnPMf5s4uzozDQRPTSb3+k7U39vak2GWHQ4SSwu/KMk6jvyU1oBPcAWATu+LYfSP+K4jU8e8QorSHxhqyvNTWTRn/lJjX27y7PvkFTQYY7Kx1QNFAm68SA4GPA0LnpnRyxsKqw/ojV+U6M0lbjjjCDYtW6Xmu1gsZse5sz0uE8vJEalIMzowv7Kb06+GoRzEqGpVxJj65ZnfGV81BUcOJd07EFTdq1HfK6cSTv7cZ5/3+cqHZRXPpJGn9DAGsI30L63P3XDKKIm5IiX3Otdb7nzOm/NSF72OhHXlCA/+n4EOuu/KE79zShZ/r1IE5OFsDPROqDj7h0ro1e3peRGZpQG1JQ1qFcqyGjA9nETuhMKU1n0g1yF0+/imXW+ov9lcFEBgvKU4edqRcR4UW6ATPpRa2vPVlY9eYmDkvp7USltOkyrE7n6pdMOoVdUVp8wAKVKlzlMu4/i88Zr3z/3dIeva4IIjN9LROFI/mBOABEqhsawkKDGXUk8v74dXXu4U+qVPHaVfnOdI/pO9bv1x1lfWxP7wl07RQM9Gw0A/eBwaUbQnc/ku5x5ZeYy5EeN76UPy3PTxFQ5vPoGp3rZ6kgqiT9z6J3JD8EqZXbfaidWkaMVbNZ3Zx/G5P329eMcV1K/H42uaDnkRiPNtfpLKk92QauBMd3brkfhFcMbzoWvQdQ1DsH54Vfgh+7fQm20evAMT2DVk/tbL5OlGqk20NZUNN13eJ2TChDHnygIA/E5B/CqU6f1nffU15UBWYXXiC93+KazMuWH/IafXNPcwI6AfM48km4785iu/0QgGwKyarao4sZ+Ik0joIKarFKk7ka8c7TfBiaMjEkoSRRC8fji6LkTQU7rlDaWwZ6ywL7umKU/dEP2rrodVIVSSA9JAkUhedGbu9eVSOCFM364wKirI/43lqufrmfF5wOJVj2nuz3xY94foO7CGACZ6Ry0XObdmuU7q2eYeputYD536R3ryIr31tfLVIDarqj7hdYuFOs/4StcbJnJrfrtPcf6q6iwlBawAGdqTWcccZHV2dly3lksJNOTr9DHxdrTfTSl4cWxogV9rSBXdRl8M3IVaR7kATVzI9Rk4Q39K+po/6oZbOfql0HZJl6INSzM1ltPEX0GWfEE22wtlQrPgoSekUefX5Xk//9xvqOsgka5DviqnV/Cst48GorD0PkycSFqNdr34U248lXev6y0sODAZ0woKo4svb21GO1Pob6BJ4FjMiWqgilOspQOR/Au9mb6yMF+1Z7YDnciqDpfdGx91+Xd+icev+zQvsXLFnV4KdNrCgR+YoNvXJ1YmY7FaMDcNozxA0uzH/qLzLcQp3nQKxnRg8Xreebs92+/C81K4RGR5P3OuWcbpt5FZmVdi6l/4D3WTOsCJ6AZx7pv0btxZYxbOB2z0aqCWP8Hn9ADu/IAk+4UtYde8U4dMLsTC4ygWoffv/cujv0l8otCHGovSSAaSxkywM69US/AYXt3wOpkKR4skCDoYmDhlYaisWXdO/flMxz/DBGiHXkJCTh08r3nKLe/RMdQCmZBv1fXzG+a5IM+rTo02Pmgmi3Qu1KLGeaTLSX+iAteE6NTjBuNeKM87m/6uPn0uY54O4rBjbprUpel5KVf27/3MF9dVLyrzvA/xoau9WvIa8YSCrL2rPxFIad5

Скачать книгу