доме можно найти чистую воду?
– Воду? Пить? Вы точно не хотите вина? – и взгляд хозяина гостиницы скользнул по бутылке, которую молодой граф продолжал держать в руках.
Что ж, Антуан вернул её на барную стойку:
– Воды будет достаточно. Так…
– Да-да, конечно, – и Росэ-старший поспешил выполнить просьбу, мысленно удивляясь, почему Антуан не напился в своей комнате, где воды предостаточно. Но следующий вопрос удивил его ещё больше.
– У тебя есть запасные ключи от комнаты, которую я занимаю вместе с господином Вайтом?
– Да, конечно…
– Отдай их мне все, – и Антуан требовательно протянул к Росэ руку.
Тот искренне решил, что ослышался. Но протянутая к нему рука не оставляла сомнений.
– Господин де Валеньи, но ведь прислуга должна иметь возможность убирать комнаты в отсутствие гостей…
– Именно, в отсутствие. А господин Вайт ещё там, и я не хочу, чтобы ему мешали спать.
– А когда он проснётся?..
–…он не сможет оттуда выйти. Да, именно. Ключи!
Вот теперь в глазах Росэ-старшего отразился ужас:
– Но я уверен, ему это не понравится! Очень не понравится!!!
– Ты, трактирщик, боишься его больше, чем меня?! – и Антуан напустил в голос такого холода, его брови так грозно сдвинулись, что бедняга Росэ сдался.
Ещё миг, и вот уже во всё ещё протянутую ладонь Антуана легли два довольно увесистых ключа. Только утопив их в недрах своего кармана, Антуан смягчился:
– Он будет спать долго. Если к моменту его пробуждения я не вернусь, скажите ему, чтобы ждал моего возвращения.
– А вы точно вернётесь? – едва ли не всхлипнул Росэ.
– Да, обещаю, вернусь сегодня. И не стоит так переживать. Поверь, он терпеливо дождётся меня. Будет паинькой, я уверен.
Росэ-старший не очень-то в это поверил, но выбора ему не оставили.
Антуан уже хотел было уйти, но тут вдруг ему припомнились удивленно распахнутые глаза Росэ-младшего. Мальчишка вчера так смотрел на него… «Да, самое время разобраться и с этим!» – решил молодой граф и резко развернулся к хозяину гостиницы:
– Милейший, а где твой сын? Я желаю поговорить с ним.
И снова удивленный Росэ решил, что ослышался:
– Мой сын?! Он вчера чем-то вас прогневал?
– Прогневал? Напротив, парень показал себя смышлёным, и я думаю дать ему возможность заработать, – улыбнулся в ответ Антуан и для пущей убедительности извлёк из кошеля монету.
Что ж, обрадованный Росэ-старший тут же закивал:
– Да-да, конечно, сударь! Извольте немного подождать…
И он немедля бросился на свою половину дома, уже по пути довольно громко приговаривая:
– Жюль! Жюль! Вставай, соня!
Росэ-младший
