купить фен. Мои волосы – одно страдание. Очень густые и впитывают воду как губка. За ночь так толком и не высохли.
Собралась было вернуться в магазин, как вдруг заметила парикмахерскую по соседству. Не раздумывая, захожу в салон и опомниться не успеваю, как уже сижу перед зеркалом, и женщина по имени Ширли спрашивает меня, что сегодня я хочу сделать со своими волосами.
Я моргаю.
– Э…
Мой взгляд скользит по фотографиям причесок на стене. И вдруг я понимаю, чего хочу. Я хочу измениться внешне.
– Я хочу постричься.
Неужели я так и сказала?
– Коротко? – Она смотрит на меня как на сумасшедшую. Может, я и рехнулась.
У меня роскошные волосы. Белокурые, очень густые и очень длинные, но сейчас я хочу от них избавиться. Хочу выглядеть по-другому. Хочу начать новую жизнь, в новом обличье.
– Да. Вон как у той. – Я показываю на фотографию женщины с короткой стрижкой. В стиле «эльфа».
Она так заразительно мила…
Так счастлива…
Я тоже хочу так выглядеть.
Ширли склоняет набок голову, оценивающе глядя на меня в зеркало.
– А что, пожалуй, вам пойдет. – Она улыбается. – Ладно, давайте помоем голову. Заодно у вас будет время передумать.
– Я не передумаю.
Я сажусь у раковины, опускаю в нее голову.
– Может, снимете очки, милочка? – спрашивает Ширли.
Я цепенею.
Наконец, набравшись смелости, подношу руку к лицу и медленно снимаю очки.
Я слышу, как она охнула. Слава богу, что не вижу ее лица.
– Сядьте прямо, милочка. Я забыла накрыть полотенцем ваши плечи.
Я повинуюсь.
Ширли накрывает мои плечи полотенцем, потом мягко стискивает мне руку.
Я воспринимаю это как поддержку. Солидарность.
К горлу подступает комок.
Может быть, и ей случалось получать в глаз. Разрушает не физическая боль; страшнее та травма, которую телесная рана оставляет в душе.
Синяк пройдет. А боль останется навсегда.
– Ладно, голову откидываем назад, – говорит Ширли. – Сейчас создадим вам новый имидж.
Часом позже я снова в своей машине. Мои покупки лежат на заднем сиденье. Я, другая, сижу впереди.
Чуть наклоняю зеркало, чтобы лучше рассмотреть новую прическу. Челка падает на глаза. Волосы зачесаны набок, по бокам острижены коротко, но за уши убрать можно.
Я совершенно не похожа на себя прежнюю, прямо как и хотела.
Неожиданно во мне рождается смешок. Я смеюсь. Почему? Сама не понимаю. Потом так же неожиданно начинаю реветь.
Смеюсь и плачу. Черт возьми, что со мной происходит?
Может, у меня нервное расстройство?
Какая-то женщина, проходя мимо моего автомобиля, бросает на меня подозрительный взгляд, и я сознаю, что, должно быть, сейчас
