Перекрестки. Джонатан Франзен

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Перекрестки - Джонатан Франзен страница 52

Перекрестки - Джонатан Франзен

Скачать книгу

им, чего хочет от них его белый Бог. Вы вообще понимаете, как выглядите со стороны? К старикам вы, может, и находили подход, но это было раньше. А может, их и сейчас все устраивает. Но они старики. Теперь эта миссионерская фигня даром никому не нужна.

      Рик Эмброуз, скрестив руки на груди, разглядывал собственные ботинки. Отец Клема побледнел.

      – Можно я кое-что скажу? – спросил он.

      – Может, в кои-то веки послушаете других? – парировала Лора.

      – Пусть я больше ни на что не гожусь, но уж слушать-то я умею. Слушать – это мой долг.

      – Тогда почему бы вам не послушать себя самого? Что-то незаметно, чтобы вы это делали.

      – Лора… – произнес Эмброуз.

      Лора напустилась на него.

      – Вы его защищаете? Потому что он этот, как его… рукоположенный священник? Как по мне, это недостаток.

      – Если у тебя претензии к Рассу, – заявил Эмброуз, – тебе следует прямо сказать ему об этом.

      – Я и говорю.

      – С глазу на глаз.

      – Еще чего! Мне это неинтересно. – Лора вновь обратилась к отцу Клема: – Мне неинтересно с вами общаться.

      – Мне очень жаль это слышать, Лора.

      – Да ну? По-моему, я тут не одна такая.

      – Мне тоже неинтересно, – вставила Салли Перкинс. – Я тоже не хочу с вами общаться. Я вообще не хочу оставаться в этой группе, если в ней будете вы.

      Большая часть группы поднялась. Крик Эмброуза перекрыл общий гомон.

– СЯДЬТЕ! А НУ СЕЛИ И ЗАТКНУЛИСЬ НА ХРЕН!

      Ребята послушались. Формально Эмброуз подчинялся отцу Клема, но вся группа знала, кто на самом деле тут главный, кто силен, а кто слаб.

      – Мы сегодня пропустим молитву, – продолжал Эмброуз. – Расс, ты не против?

      Старик смиренно кивнул. Слабак! Слабак!

      – Вы нас не слушаете, – не унималась Лора Добрински. – И не понимаете. Мы же сказали: или он, или мы.

      Послышались одобрительные крики, и Клем не выдержал. Пусть в Аризоне он стыдился отца, но все же не мог смотреть, как издеваются над слабым. Клем помахал рукой.

      – Можно я тоже скажу?

      В тот же миг все уставились на него. Эмброуз кивнул, и Клем неуверенно встал, лицо его пылало.

      – Поверить не могу, что вы такие злые, – сказал он. – Значит, уйдете, потому что не хотите две минуты послушать молитву? Я тоже не хочу ее слушать, но я тут не ради молитв. Я здесь потому, что мы – община, посвятившая себя служению бедным и угнетенным. И знаете что? Мой отец служил им, когда некоторые из вас еще не родились. И предан своему делу, как никто в этой комнате. По-моему, это чего-то стоит.

      Клем сел. Девушка рядом с ним сочувственно коснулась его руки.

      – Клем прав, – заметил Эмброуз. – Мы должны уважать друг друга. И если нам не хватает смелости дружно разобраться в этом, мы не достойны называться общиной.

      Салли Перкинс не сводила глаз с отца Клема. Похоже, она находила жестокое удовлетворение в том,

Скачать книгу