Печать Тьмы, или Мила из Другого мира. Шана Лаут
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Печать Тьмы, или Мила из Другого мира - Шана Лаут страница 31
– П-почему ты назвала меня «оборотень»? – поинтересовался Тэльвирэн. – Так называются корсы в твоих краях?
– Можно и так сказать, – я даже попыталась вспомнить, что вообще читала о таких существах. – Оборотень – этот тот, кто совершает оборот или превращение во что-то другое. Просто, в древних сказах говориться, что чтобы превратиться, существу требуется обернуться вокруг себя один или несколько раз. Оттого и оборачиваться, быть оборотнем. У вас, как я понимаю, другое значение слова «корс».
– Наверное, – пожал Рэн плечами. – Шаманы нашего народа говорят, что это одно из имён нашего Бога. Он звался им, когда принимал вид животного. И неважно котом Он был или собакой, змеёй или птицей.
– Ого, – мои брови взметнулись вверх. Интересная тут мифология и Божественный пантеон, однако. Надеюсь, Богов у них не сотни, я всех не выучу. А спутаю – греха не оберусь. – И много вас, корсов? – уточнила и увидела непонимание в ответ. – Ну, видов.
– А, – дошло до парня, – четыре главных вида: мао, вир, дар и лио. И в каждом по три или четыре разновидностей. Мы – мао-корсы – и лио-корсы делимся на четыре, виры и дары – на три.
– Если не так подробно, то как вообще понимать ваше деление? – притормозила я его. Будет весело, если у меня мозг поплывёт от стольких названий. Поэтому, лучше дозировать и постепенно разбираться. И ведь это только одна раса! А их тут ещё куча с лопаткой! – Ну, вроде, вы мао – коты, а другие?
– Виры – похожие на собак. Волки, лисы и песцы, – и всё равно не удержался, чтобы не развернуть. Ну ладно, может так будет проще. – Дары – медведи, они чаще делятся на цвета, – и как-то неопределённо пожал плечами. Вроде, белого, бурого и какого ещё? Интересно даже стало. – И лио, – и тут я заметила, как его передёрнуло.
– Такие противные? – поинтересовалась я, а Рэн словно очнулся от мыслей и кивнул, отвечая:
– У них нет единого родича. К ним относятся и змеевидные, птицы, птицельвы и огненные ящеры.
– Стоп! Птицельвы? Огненные ящеры? – что-то я не поняла. – А разве драконы относятся к оборотням?
– Драконы? – кажется, и это слово к расам не относится. Возможно, все мифические существа тут имеют свои названия. Мдэ, придётся ещё и их запоминать. Супер!
– Ну, дракон – человек, обращающийся в огромного крылатого ящера, способного плеваться огнём. Мы с тобой видели такого, когда бежали из лагеря… – и осеклась, пытаясь подобрать аналог слова «вампир», – кровопийцев.
– О! Драгасы, – усмехнулся как-то криво пантера. – Нет, они не корсы. Те лио мелкие, бескрылые и больше похожие на лягушек.
– Саламандра! – дошло до меня. – Надо же!
И тут кошак как заржёт. Откинул голову и ухахатыватся, зараза пушистая. Мне даже пришлось притормозить, чтобы дать ему возможность отсмеяться,