устройство от проворота [ПЭД]
API pump
насос, соответствующий стандартам АНИ
apparent power
полная мощность (электродвигателя)
application
область применения
application engineer (AE)
инженер по подбору УЭЦН
application engineering
подбор оборудования (под скважинные условия)
application engineering report
отчет по подбору оборудования
application of the pump
область применения насоса
applied torque
приложенный крутящий момент
apply power to
подавать питание на
apply the coefficient to
применять коэффициент к
approved documents
подтверждающие документы
approved equipment
аттестованное оборудование
arctic service rating
арктическое исполнение [СУ]
armor
бронепокров; броня [СК]
aromatic resistance
стойкость к воздействию ароматических соединений;
стойкость к ароматическим углеводородам
arrangement
схема размещения
arrangement drawing
компоновочный чертёж
artificial lift
механизированная добыча нефти
artificial lift equipment
оборудование для механизированной добычи нефти
artificial lift equipment rental market
рынок проката оборудования мех. добычи
artificial lift systems
оборудование для насосной эксплуатации скважин
as appropriate
в установленном порядке
as dictated by well conditions
в соответствии с пластово-скважинными условиями
as intended
в соответствии с назначением
asphaltenes
асфальтены
assembled ESP system
УЭЦН в сборе
assembly shaft seal
компоновка уплотнения вала [ЦН]
assembly tools
монтажное оборудование
associated equipment (АЕ)
оборудование, связанное с основным
associated fluid
попутная жидкость
associated petroleum gas (APG)
попутный нефтяной газ (ПНГ)
associated water
попутная вода
atmospheric conditions at pump site
климатические условия месторасположения насоса
atmospheric pressure
атмосферное давление
auto restart
автоматический перезапуск [СУ]
automated control system (ACS)
автоматизированная
