ругался «карамбой», крутя бесполезный в воздухе штурвал. Путешественник Птиро лечил ожоги пострадавшим в битве со скользкими морскими обитателями. Кок Порцо, чувствуя себя настоящим героем, готовил на ужин нечто загадочное. Управлять кораблем приходилось при помощи парусов, но это для опытных моряков не представлялось сложным.
Небо окрасилось жёлтыми, розовыми и зелёными полосами. Солнце садилось за горизонт. День, полный опасностей, закончился. Все были живы, яд медуз, хоть и причинил сильную боль, но оказался не смертельным. Все радостно собрались в кают-компании, ожидая ужин.
Кок Порцо разнёс всем тарелочки, накрытые металлической крышкой, и по сигналу Капитана Рекса все открыли крышки. На тарелках лежали розовые дрожащие медузы с длинными красными щупальцами! Сначала все опешили и решили, что кок положил в тарелки настоящих медуз. Но Порцо первый на глазах изумлённых друзей воткнул ложку в «медузу» и отправил большой кусок в рот, зажмурившись от наслаждения. Загадочным угощением оказалось приготовленное из куриного бульона, свекольного сока и секретных ингредиентов желе в форме медузы. Когда все решились попробовать новое блюдо, то сошлись во мнении, что вкуснее отродясь ничего не едали. «Медузы» просто таяли во рту и наполняли натруженные тела моряков необычной силой. Вечер прошел весело, и все улеглись спать в своих каютах. На вахте остался только Принц Храброе Сердце.
Ещё никогда Принц не видел звёзды так близко. Нестерпимо ярко светили они на угольно-чёрном небе. Их было значительно больше, чем Принц привык видеть с поверхности планеты. Даже когда звезду разглядываешь в телескоп, она светит ярче, чем обычно, но видишь её только одну. А здесь, казалось, на все звёзды смотришь одновременно, такие они были яркие.
Неожиданно из-за горизонта появился ярко-голубой диск спутника планеты. Он назывался Харон. Принц начал отсчитывать в обратном порядке от ста двадцати до нуля. И когда он произнёс шёпотом «ноль» – диск Харона полностью вышел из-за горизонта и стал подниматься в небо. Принц знал, что если досчитать от нуля до пятисот, то вслед за огромным Хароном на небо выкатится второй маленький спутник – Мимас. И тогда свет от двух лун, голубой и жёлтой, смешается и превратится в зеленоватый.
Харон был весь в тёмных синих пятнах, которые назывались морями. Но все знали, что на нём нет ни капли воды, и синие пятна – это просто поля тёмной пыли. Харон был сухим безжизненным спутником, и Принц в детстве часами мог смотреть по ночам на него в небольшой телескоп, разглядывая кратеры и трещины на поверхности. Телескоп ему подарил папа Король, когда Принцу исполнилось пять лет. С тех пор астрономия, планеты, звёзды и космическое пространство были главным увлечением Принца. Когда его родители ушли из жизни, и он стал правителем своей страны, то построил несколько обсерваторий в Динафрике, открыл институт астрономии и космическую школу для маленьких завриков. Заврики, да и сам Принц, верили, что когда-нибудь они создадут
