соображать. – А давайте-ка теперь начистоту. Честно признайтесь – скорпиониды ведь не продавали вам металлид, верно? Такое ценное вещество в таком количестве в частные ненадежные руки, к тому же не имеющие ни кораблей, ни охраны, да три раза ха-ха. Вы украли его. Украли и сбежали. А Айду надул вас, исчезнув со всем вашим товаром, не так ли? Купцы, насколько я понимаю, всегда группируются с подобными себе по виду. А вы – просто разносортный сброд, вряд ли имеющий средства чтобы расплатиться за столь дорогостоящий товар.
О’Крайнон тяжело осел на пол, отчего тот слегка вздрогнул под его весом. Амайонаро уныло повесил голову. Даже долговязый и невозмутимый ШихиХуш как-то увял. Я попала в точку. И это плохо. Насколько я знаю скорпионидов, они и за меньшее-то могут планету в руины превратить, просто в силу своей мстительности, а за такое … У меня перехватило дыхание. Вскинув голову, я поинтересовалась:
– А как все-таки вы бежали оттуда, от скорпионидов? У меня, знаете ли, еще много вопросов к вам, прежде чем я начну помогать.
Иномиряне снова замялись, попытались увернуться от ответа, но я нажала. Пообещала оставить их тут, без энергии, питания и вообще на милость квартирной хозяйки. Да, я в курсе, что я злобная сволочь. Наконец, О’Крайнон нехотя выдохнул:
– Джамп-портал.
– И? – Угрожающе наклонилась я, взмахнув фонариком. – Что – джамп-портал?
О’Крайнон вывернул свой шарообразный глаз назад, чтобы смотреть не на меня, а на стену у себя за спиной. Я с раздражением бросила в него фонариком и попала прямо в глаз, отчего иномирянин скукожился.
– На меня смотри, когда я с тобой разговариваю. – Начиная свирепеть заговорила я. – Что там с джамп-порталом? Насколько я знаю, их лишь опробовали и сразу запретили из-за того, что они работают на пространственных парадоксах, а это приводит к гибели телепортируемых. Ну?
Пирамидообразный вор заворочался, завздымался, что видимо означало обиженные вздохи, затем с заметным трудом заговорил:
– Мы ста … взяли, в общем, флаконы с металлидом. Нам бы хватило и одного. Ну пусть даже двух. И все. Но проклятый обманщик Идунн заставил нас взять все, что было в лаборатории при шахте. Мы бежали. Было трудно. Корабли у скорпионидов слишком хорошо охраняются, да и сложны в управлении. А Идунн знал о джамп-портале, который они когда-то создали и забросили. Портал давно не включали. Идунн сразу сказал, что мы рискуем, сильно рискуем. Охрана нас уже нагоняла, так что мы вынуждены были прыгнуть в портал. Попали в темноту, в какое-то темное место. Коридоры. Долго шли, держась друг за друга. Потом Идунн заставил нас отдать ему флаконы под предлогом того, что если кто-то потеряется, то потеряются и его флаконы. А он вроде как все сохранит. Ну и сохранил. Мы не заметили, когда он покинул нас. Долго блуждали. А потом встретили тебя и ты вытащила нас. Мы, конечно, тебе благодарны, но мы должны найти проклятого мерзавца Идунна и забрать у него свою долю.
Я слушала очень внимательно, не заметив даже, что приподнялась. Затем плюхнулась
