В аду деньги не помогут. Вал Твайзе
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу В аду деньги не помогут - Вал Твайзе страница 6
Помог выбраться из машины. После нескольких попыток, Сандра наконец справилась с кодом двери. Из ниоткуда раздался мелодичный сигнал, медленно зажёгся свет в коридорах, на лестницах, в нижней гостиной. Газовый камин вспыхнул сам по себе. Сандра откинулась на мягких подушках у огня.
– Леди Сандра, я приготовлю для вас чай по-русски.
– Oh, thank you Vlad, I d love to,10 – пропела она.
Чай по-русски – моё изобретение. В пику английскому, с молоком. Крепкий чай, лимон, чайная ложка виски. Нужен коньяк, да тут коньяка никто не держит.
Я было уже направился к двери, когда Сандра отставила чашку и подняла на меня глаза:
– Влад, ко мне приезжают гости. Не смог ли бы ты раздобыть для нас немного Чарли.
Она просила не в первый раз, так что я не удивился. Только вот этот парень из Берлина, с которым я познакомил её, уехал в прошлом году.
– Мадам, я знаю людей, которые помогут с кристаллами.
– Влад, кристаллы – это снег для бедных. Нам нужен хороший, чистый Чарли11, и не хочу связываться с теми латинос из клуба.
– Я держусь в стороне от этого бизнеса, мадам.
Посмотрел на часы, пора возвращаться. Промямлил, чтобы завершить разговор:
– Ну… хорошо… может быть, я что-нибудь придумаю для вас.
Зажурчал в кармане мобильник. На экране номер Боба. Я вышел в коридор:
– Боб! Привет, как ты там?
– Только что со съёмок. Устал как собака!
Он устроился работать в киностудию – там оценили его альпинистский опыт. Таскал им барахло по холмам, куда машина не заедет.
– Экономят, блин, на вертолёте, я то им дешевле обхожусь.
Встретились в казино.
– У меня сегодня выходные и праздник.
– Денег дали?
– Как в писании «по трудам нашим», трудился не покладая ног.
– Понятно, на праздник заработал.
– Жутко проголодался!
Я повёл его к нашему служебному углу в ресторане. Только сели, к нам лёгкой походкой подбежала Лю. Обняла меня, разулыбалась Бобу. Через пять минут он с кружкой «Килкенни», я с фирменным лимонадом ждали, что в этот раз Луиза принесёт нам на ужин. Боб чисто выбрит, загар на лице и руках, как у фермеров, которые иногда здесь бывают. Он откинулся на спинку и с любопытством оглядывал разряженную публику:
– Влад! Ты работаешь в раю!
– Оставь, Боб, все, кто тут работает, это прислуга за полпени. Вот помню, мы с тобой на леднике
10
Здесь: сделайте милость.
11
Кокаин