первый этаж и вошла в столовую, я увидела Хьюго, который старательно протирал слепяще-белой тряпкой обеденный стол.
– О, Ева, сегодня рано – удивился он, подняв на меня глаза. Старик был ещё более растрёпанным, ещё более сгорбленным, чем обычно.
– Да, что-то не спалось… – по возможности честно ответила я. Каким-то подкожным чувством я понимала, что он хотел бы, чтобы я спала.
– Ну, что ж, раз поднялась, то ты, наверное, хочешь завтракать, – сказал Хьюго. – Сейчас что-нибудь соображу, подожди…
– Не надо, – остановила его я, – я и сама могу… Вы лучше отдохните пока.
– Зачем это мне отдыхать? – голос старика прозвучал несколько насторожённо.
– Вам, наверное, тоже не спалось… Я тоже иногда протираю пыль в пять утра.
Он не нашёлся, что на это ответить. Старик пожал плечами и ушёл, оставив меня одну. Я прошла на кухню и принялась готовить себе завтрак.
После завтрака я, как обычно, пошла на прогулку. Мои новые – вернее, новые для меня, но старые по году выпуска, – вещи отлично на мне смотрелись (это я поняла, увидев своё отражение в окне). Было около восьми утра. Ещё держался ночной туман, в воздухе пахло дождём.
Когда я пришла на главную деревенскую улицу, я невольно вспомнила свой сон. «Но ведь это всего лишь сон», – успокаивала я себя.
«Серый дуб» оказался открыт в такой ранний час. Я обрадовалась, что сейчас смогу, наконец, попить кофе и забыть о ночных страхах. Но когда я вошла, там было полно народу. Люди не сидели за столиками и не попивали пиво, как обычно. Они обступили кругом кого-то, сидящего за барной стойкой, и о чём-то тихо переговаривались.
Я стояла у входа, не решаясь пройти и сесть. Что-то случилось.
Вдруг один мужчина обернулся и увидел меня.
– Вот эта девочка, может, она видела Эмму… – сказал он, указывая на меня.
– Иди к нам, – приказали мне, – может, ты сможешь нам помочь.
Я пожала плечами и пошла к ним. Они пропустили меня к стойке. Там сидела пожилая женщина, седая, худощавая, с заплаканным лицом. Она сжимала костлявыми пальцами какие-то фотографии. Вид у неё был очень несчастный.
– Что случилось? – спросила я.
Старушка только бессильно всхлипнула и ещё крепче прижала фотографии к груди.
– Её дочка пропала, – объяснил парень, сидевший рядом с ней.
– Посмотри фотографии – может, ты её видела, – сказал кто-то у меня за спиной.
Старушка, вздохнув, протянула мне фотокарточки. Я увидела на них красивую молодую …
Меня как будто окатило ведром кипятка.
Я действительно видела эту девушку. Эта была та самая, из моего сна.
Я почувствовала, как ужас пробирает меня, но пыталась сохранить самообладание, ведь, в конце концов, это могла просто разыграться моя фантазия.
– А… А как она пропала? – спросила я.
– Она ездила
