а что с лейтенантом-то случилось?
– Сломанная челюсть и три ребра, – полушепотом сказал Мэтт, потирая нос, и отводя взгляд в сторону.
– Ничего не понял, я что, на него упал что ли? – удивился Морган.
– Нет, – сказал Стью, – ты упал на машину. А шеф взял один из наших пожарных рукавов, и одной рукой отмудохал этого засранца так, что его тоже увезли на скорой.
– И что теперь будет с тобой, шеф?
Фред насупился, посмотрел на свою замотанную руку, а потом на Билла.
– Знаешь, Билли-бой, если бы дверь не отрубила бы мне пальцы, я бы двумя руками его бы вообще убил.
– Если б она тебе пальцы не отрубила, ты бы сам и пошел, – напомнил ему Морган.
– Ну, твоя правда. Но речь сейчас не обо мне, а о тебе. У нас тут для тебя подарочек от муниципалитета. Точнее, они щедро выделили деньги, огромную сумму, и мы, добавив от себя, решили купить тебе вот это. Ребята, показывайте!
Мэтт подкатил к краю кровати столик, а Оливер снял крышку. Под ней был большой торт в виде пожарной машины, на крыше которой лежала распластавшаяся фигура. Билли засмеялся в голос. Остальные, кроме шефа, захлопали в ладоши.
– Ты настоящий герой Билли, – сказал Фред, – Чертовы мэрия, полиция, и прочие мудаки могут думать, что хотят. Ты зашел внутрь, не побоявшись психа. Ты спас девушку. Ты выжил при взрыве. Эти умники либо сидели в своих кабинетах, либо наблюдали с безопасного расстояния, как ты ходил по краю.
Он повернулся к команде:
– Ребята, мы же и до этого знали, что Билли парень что надо?
Парни одобрительно загудели.
– Но теперь, Билли-бой, – ты для нас самый настоящий пример. Мы гордимся, что ты с нами, и пусть так и остается!
Вся бригада захлопала, засвистела и заулюлюкала так громко, что в палату влетела мисс Евенсон.
– Что здесь происходит? – с напускной суровостью спросила она, уперев руки в бока, – мне вызвать охрану?
– Нет-нет, миссис, – шеф прищурил глаза, пытаясь разглядеть, что написано на бейдже, висевшем на пышной груди Аники, – миссис Евенсон, мы уже уходим.
Щеки Аники стали пунцовые, и она, глядя в глаза шефу выдала:
– Между прочим, я мисс Евенсон. Мисс. Аника. Евенсон.
– Тысяча извинений, мисс, – пробормотал смущенный шеф, – тысяча извинений. Можем ли мы в качестве примирения угостить вас этим тортом?
Аника перевела взгляд на стоящий на подкатной тележке торт и всплеснула пухлыми ручками:
– Кто это позволил сюда внести? Вы знаете, что это строго запрещено?! – она резко развернулась и направилась к двери.
Шеф печально посмотрел на парней из бригады. Ну вот и принесли подарок…
Мисс Евенсон, тем временем, дошла до двери, и нос к носу столкнулась с заходящей в палату Энни. Смерив ее взглядом снизу-вверх, она уступила дорогу, пропуская девушку внутрь, а сама вышла, закрыв дверь. Теперь в палате стало совсем тесно.
– Привет, Энни, – сказал шеф, – мы
