сумки через плечо маску чумного доктора: она напоминала собой противогаз, только вместо клапана, помогающего фильтровать воздух, от носа шел длинный острый клюв.
– Лучше надень, – он протянул такую же маску Хитер.
Ворота поместья оказались не заперты, и двое путешественников между мирами направились к главному входу. Тяжелая дверь имения Лоуренсов так же оказалась не заперта, а внутри – мисс Розали Лоуренс: элегантная женщина в закрытом черном платье в пол с траурным видом.
– Добрый день, мистер Солас, – в отличие от Эйчара, где стояла глубокая ночь, в Иоке действительно светило солнце.
– Мистер… кто? – полушепотом поинтересовалась Хитер, но Эван тут же одернул девушку.
– Добрый день, – Эван учтиво поклонился вдове. – Могу ли я осмотреть комнату короля?
– Да, мы ни к чему не прикасались, боялись, что яд где-то на вещах осел, – женщина нервно поправила длинную черную перчатку на руке. – Пока королевская семья перебралась в старый дворец, но я вас прошу поскорее избавьтесь от этой заразы. Здесь страшно находиться.
– Сделаем все, что в наших силах. Подскажите, а где умер король Уильям?
– Прямо за вами, на крыльце. После того как стало ясно, что короля отравили, тело поспешили сжечь, чтобы зараза не распространялась.
Внутри дом был такой же огромный, как и снаружи. Его обитатели явно не пропускают ни одного воскресного прихода в церковь, прямо перед входом на гостей смотрел большой крест, а под ним на маленькой тумбе библия.
Пыль даже на полу и стенах, мебели мало, из-за чего длинный коридор кажется пустым.
Мисс Лоуренс повела гостей в дальнюю часть дома, через башню и большой зал к библиотеке поместья. Не похоже было, что особняк покинули недавно, создавалось ощущение, что дом уже давно заброшен.
Дверь метра под три в высоту, огромная, стальная. Свет в коридоре плохой и едва ли можно различить, что наверху двери выгравировано scientia potentia est. Больше ничего. Ни ручки, ни даже петель. На месте, где и должны были быть ручки, находились два небольших углубления, но, если за них потянуть дверь, дверь не откроется.
По обе стороны двери, под углублениями, находились две буквы G. Похоже, что дверь именная, но не в честь семейства Лоуренсов.
– В этой библиотеке мой муж проводил много времени, возможно, там осталась отрава, но я без понятия как открывается эта дверь, – призналась Розали.
– Scientia potentia est, – прочитала вслух Хитер надпись на двери. – Это латынь? Разве в Иоке говорят на Латыне?
– Где, простите? – Розали явно сильно удивилась от названия ее мира, ведь обитатели этих земель обычно так не говорили.
– Разве я не просил тебя просто молча стоять? – шикнул на провожатую Эван, однако, странность надписи тоже заметил. Для Иока Латынь – это язык из другого мира, откуда здесь подобная дверь непонятно.
Все страннее и страннее.
– Значит, вы не знаете, как открывается эта
