рукою у вікно. – Будка за коморою, її звідси через машину не видно!
Вітас підійшов, також у вікно визирнув. Уся його рішучість кудись зникла. Натомість яскравіше відчув він у цьому місці запах кухні, до якого додалися відтінки спаленого молока. Він кинув погляд ліворуч і побачив на плиті черпак із довгою металевою ручкою, і подумав, що молоко втекло саме з цього ковша. Розмовляти з дідом Йонасом про Італію та Ренату зараз не мало сенсу.
– Так, я подивлюся на нього, на Барсаса, – пообіцяв Вітас. – Зараз, ми перекусимо тільки, й я вийду!
– Ну, дякую! – втішився Йонас. – А я по лісу пройдуся. Сніг під ногами послухаю! Кірка у нього зараз, мабуть, тверда! Вітер її шліфував, добряче вітер дув в останні дні.
– Ну що, побалакав? – спитала Рената Вітаса, коли той повернувся на її половину.
– Ні. Він одразу попросив його собаку оглянути! Якось уже було недоречно про Італію…
Рената зітхнула з полегшенням.
– Ну й добре, – сказала. – Зараз подивишся, чи спочатку поїмо?
– Давай спочатку поїмо, – попросив Вітас. – Я до тебе шість годин їхав!
Їли мовчки.
– Не треба з ним балакати, – рішуче порадила Рената вже за чаєм. – Я все одно не поїду звідси, поки він живий. А потім, – вона озирнулася на двері, що вели в коридор, – потім – байдуже куди. Можна в Італію, можна в Іспанію…
– А скільки дідові років? – поцікавився Вітас і тут же засоромився запитанням, що прозвучало так, ніби він спитав: «А коли ж цей старий помре нарешті?»
– Багато, – відповіла Рената. – Дуже багато. Майже дев’яносто.
Вони чули, як дід вийшов у коридор, як нахилявся, взував чоботи і брав цинкові цебра для снігу. Чули, як грюкнули двері.
До Барсаса вийшли вдвох. Той лежав у будці і тільки його коричневий ніс стирчав назовні.
– Ну що, песику? – спитала, присівши навпочіпки, Рената.
Барсас піднявся і вибрався неспішно на сніг.
– Це Вітас, – показала вівчуру рукою Рената на хлопця в джинсах і синій куртці, котрий стояв метри за два від них. – Він уміє лікувати собак і кішок. Він свій! Підійди! – останню команду вона віддала Вітасу.
І той сів навпочіпки поруч, підсунув долоню під ніс Барсаса, щоб вівчур «записав» його запах у список запахів «своїх».
– То що тебе хвилює, дідусю? – спитав по-дружньому Вітас, погладивши вівчура по загривку. – Тобі скільки років?
– Йому тринадцять, – відповіла за собаку Рената. – Й останнім часом він майже нічого не їсть.
– Ха! – вирвалося у Вітаса. – Та це вже граничний вік! Що ж тут дивитися?
Однак усупереч своїм словам, Вітас простягнув руку і м’яко штовхнув лежачого на животі Барсаса на бік. Вівчур повалився, лапи вбік простягнув, потім стиснув. Вітас взявся обмацувати пальцями живіт собаки, натискаючи на нього в різних місцях.
Барсас раптом заскиглив, і Вітас відвів руку, почекав із півхвилини і знову натиснув
