на ногу, осматривая парня рядом с собой. Дейл волнительно покрутил подвеску в руках, непроизвольно прикусил губу. Вторая девушка была в чёрных шортах, майке с глубоким декольте и с кучерявыми светлыми русыми волосами. – Знакомьтесь дамы, – Эстебан указал рукой на Дейла, – Мэтью Уокер сидит перед вами.
– Привет, – блондинка протянула ладонь Дейлу, тот на секунду замешкался, бросил короткий взгляд на тёмного парня, что хитро ухмылялся с места. Девушки не заметили этого, в клубе было слишком темно. – Переместимся в зону для некурящих? Там потише, – парень нежно пожал её руку и принял предложение.
Переступив через пьяного мужчину на полу, они прошли мимо бара, завернули за угол, вошли в арку, тёмный коридор, в конце которого был виден красный свет. Дейл шёл, закинув пальто на плечо, он слегка пошатывался на месте. Только когда он чуть не потерял равновесие, заметил большие картины на стенах. Красный зал. Музыка играла в отдалении, широкие столики, кожаные низкие диваны – когда Дейл сел на них, пришлось вытянуть ноги. Высокие ширмы отделяли их от других столиков.
– Значит, вы читали мою книгу? – спросил он, не совсем понимая, чью роль играет.
– Да, конечно! – девушка в шортах ловко подсела ближе. Эстебан наслаждался своей работой. Сидел подальше от всех, медленно пил мартини.
– По ней можно снять целый бестселлер! – протараторила другая.
– Мэтью, а почему вы именно так назвали книгу?
– Да, Мэтью, – поддержал Эстебан, зажигая сигарету. – Почему именно «Кемпинг под землёй»?
– Это зона для некурящих, – заикаясь, подметил Дейл.
– Думаешь, кому-то есть до нас дело?
– Хорошо, – его брови подпрыгнули вверх. Парень попросил поделиться зажигалкой, а спустя несколько секунд из его рта тоже выходили кольца дыма. – Видите ли, это название точно охарактеризует весь смысл моей книги. Под землёй… – он сильнее пьянел и всё меньше мог контролировать то, что говорит. Вот сейчас, например, он замолчал, задумался. Почему Уокер мог так назвать книгу? Потому что её уровень и правда находиться где-то глубоко под землёй. Но это не могло быть ответом.
– Всё просто, девочки. Он не любит заморачиваться, поэтому и назвал произведение одной строчкой из книги. Загробная жизнь, загробный кемпинг. То есть под землёй, – тёмный парень пытался выкрутиться, он, смеясь, объяснял им то, чего сам не понимал.
– Так хорошо, – блондинка пыталась построить заинтересованное лицо, но единственное, что её интересовало, – совместная фотография.
– Так глупо, – усмехнулся Дейл. – Вы когда-нибудь слышали о Дейле Эверисе? – первая возможность хоть что-то услышать о себе из чужих уст.
– Да, он мне не нравится.
– Не нравится? – возмутился Дейл.
– Я читала его книгу, – продолжила девушка в шортах. – Обычный средний детектив. Ничего впечатляющего или нового. Меня не зацепило.
– И меня.
