1
Aqay (qırğız.) – ağa; burada: hörmətli adama müraciət formasında işlədilir.
2
Bucurqad – kanatı, kəndiri barabana dolamaq üçün mexanizm. Əl ilə və ya avtomatik dolanan bucurqadlar mövcuddur.
3
Aleksandr Gertsen (1812-1870) – rus yazıçısı, publisisti, filosofu
4
Kərənay və surnay – asiyalıların nəfəsli musiqi alətləri
5
Apa (qırğız.) – ana
6
Burunotu (nasıbay, qunka) – Orta Asiya ölkələrində papiros kimi çəkilməyən, narkotik maddə kimi iylənilən tütün növü. 2008-ci ildən Türkmənistanda, 2011-ci ildən isə Qazaxıstanda istifadəsi qadağan olunaraq psixotrop maddələrin siyahısına salınıb. Digər Asiya ölkələrində (Çin, Hindistan, Nepal da daxil olmaqla) köşklərdə, günəbaxan tumları və siqaretlə yanaşı piştaxtalarda sərbəst satışa qoyulur.