Чорна рада (збірник). Пантелеймон Куліш

Скачать книгу

розправи да погриманнє кубків за трапезою. Розпізнала голубонька, да пізно, що Сомко козак не до любощів. Нема в його ні того ніжного слова, ні того люб'язного погляду, що веселить дівоче серце. Гетьман він на всю губу, пишен і красен; да не згляне й не заговорить так од серця, як той бідний Петрусь. Отже треба коритись своїй долі; шкода й казати батькові або матері. Нехай і сам Петрусь про те не відає!

      Став він очуняти, стала вона рідше до його надходити, ніби боїться його й соромиться.

      – Чого ти, Лесю, наче ховаєшся од мене? – каже він їй раз, піймавши її за руку.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Білогородський шлях – шлях на захід від Києва, через село Білогородка.

      2

      Тороки – ремені ззаду сідла для прив’язування речей або прив’язаний до сідла дорожній мішок.

      3

      Хмельницький Богдан (Зиновій) Михайлович (6л. 1595–1657) – гетьман України з 1648 року. Очолив повстання на Запорозькій Січі, яке поклало початок визвольній війни українського народу 1648–1654 років проти польсько-шляхетського поневолення. Під керівництвом Хмельницького відбулася Переяславська рада 1654 року, на якій Україна прийняла протекторат Московської держави.

      4

      Державський – дідичевський. (Прим. авт.)

      5

      Ушули – стовпи в брамі. (Прим. авт.)

      А ворота в Черевані не прості, а державські. Замість ушул – рублена башта під гонтовим щитом… – державські – поміщицькі; ушула – стовп, до якого прикріпляються ворота.

      6

      Керман – Акерман, турецьке місто-фортеця у гирлі Дніпра.

      7

      Пустинножитель – відлюдник.

      8

      Київська братська школа – навчальний заклад, заснований 1615 р. Київським братством – національно-релігійною громадською організацією київських міщан, що виникла при Богоявленському (з 1616 р. – Братському) монастирі на Подолі.

      9

      Остряниця (Острянин) Яків (? – 1641) – один з керівників селянсько-козацького повстання 1638 р. проти польсько-шляхетських загарбників та української шляхти.

      10

      Консистенти – польське військо.

      11

      Уніти – уніати,

Скачать книгу