style="font-size:15px;"> Название главы из книги «Тайная доктрина» не изменено.
18
Скрыто, тайно, темно, туманно.
19
Драматических личностях.
20
Предчувствие страха.
21
Во Франции таким псевдокаббалистом был маркиз де Мирвилль, изучавший Зохар и другие древние останки еврейской Мудрости под руководством «Рыцаря» Драх, древнего каббалиста, раввина, обращенного в римско-католическую церковь, и с его помощью он написал с полдюжины томов, полных клеветы и оскорблений, направленных против каждого выдающегося спиритуалиста и каббалиста. С 1848 года до 1860 он неустанно преследовал старого графа д'Урш, одного из самых первых восточных оккультистов во Франции, человека, обширность Оккультного Знания которого никогда не будет правильно оценена теми, кто его переживут, ибо он сокрыл свои истинные верования и знание под маскою спиритизма. (Е.Л.)
22
См. Hibbert Lectures, 1887, стр. 101–115.
23
Бероз (халд.) Жрец Храма Бэла, писавший для Александра Великого историю Космогонии – как ей учили в Храмах – на основе астрономических и хронологических записей, сохранившихся в этом храме. (Е.Л.)
24
Исход, XXII, 28. – Прим. перев. – в русском переводе стих 28 этой главы читается – «Судей не поноси».
25
Второзаконие, IV. 19.
26
Послание Иуды, ст. 8, 9.
27
См. «Разоблаченная Изида», II, 487 et seq.
28
Трактат Kiddushim, 81. Но см. Каббала Ис. Мейера, стр. 92, 94.
29
Inverto – поворачивать, опрокидывать (лат.).
30
Марангон, в своем «Delle Grandezze del Archangelo Sancti Mikaele», восклицает: «О величайшая из Звезд, ты, следующая за Солнцем, которое есть Христос!.. О живое подобие Божества! О великий тауматург Ветхого Завета! О невидимый Наместник Христа в его Церкви!..» Труд этот весьма почитается латинскою церковью.
31
Пневматология, V, стр. 516.
32
Пневматология, V, стр. 515.
33
Quis – кто, который, какой, что (лат.).
34
Там же, стр. 514.
35
Исайа, LXIII, 8, 9.
36
Метатор и ήγεμών.
37
Пневматология, стр. 515. «Лик и Представитель Глагола».
38
То, что в Вендидаде называется Фраварши, бессмертная частица индивидуума; то, что переживает человека – Высшее Ego, говорят оккультисты, или Божественный Двойник.
39
Пер.
