за мой счёт? – как-то утвердительно спросила Надежда.
– Как получится, – попытался я уклониться от ответа. Но потом, посмотрев в её глаза – красивые! – кивнул: – Вообще-то да.
– Ну и на том спасибо!.. Что честно…
– Пойдём, покемарим маненько!..
Этого слова я не знал. Потому промолчал.
Мы прошли в комнатёнку, в которой стоял широкий разобранный диван с неубранной постелью.
Подушка в изголовье лежала, смятая, одна.
– Устала я, рано поднялась… – сказала Надежда, небрежно бросив халат в кресло и – совсем голая – укладываясь под одеяло. Посмотрела на меня: – Ложись? – вопросительно произнесла.
– Нет, мне разобраться нужно, – покачал я головой.
– Ну, как хочешь! – зевнула женщина. – Захочешь – подлезай под бок. А то я уж стосковалась одна спать, без мужичка-то!..
Чуть поёрзала всем телом, устраиваясь.
Добавила, вспомнив:
– Подушку возьми в шкафу… В верхней антресоли…
И мгновенно уснула.
Некоторое время я с любопытством глядел на неё. Это, значит, вот как люди спят?.. Это, выходит, и я так выглядел со стороны, когда ночью с Джуффином беседовал?.. Дыхание ровное, а лицо, вроде как умиротворённое, расслабленное, а только временами то едва заметно хмурится, то чуть улыбается, реагируя, по всей видимости, на некие видения, возникающие у неё в голове…
Я спал всего один раз… И меня посетил представитель иного Мира. Но когда спит простой человек – что он видит?.. Другие Миры?.. Или что-то иное?.. Мне это ещё предстояло узнать.
Потом постепенно мои мысли перекочевали на другие вопросы.
Как же мне отсюда выбираться?.. Набить морду Максу – цель достойная, однако как её осуществить?
И потом – просто мечта набить кому-то морду не может стать кардинальной целью путешествия между Мирами. Это как-то сразу стало очевидно даже мне. Никакой Хум-гат не станет помогать отставному доперсту, который всего лишь возжелал поквитаться с сумасбродным Вершителем.
Значит, задача передо мной вырисовывается двуединая. Чтобы выбраться отсюда, нужно сначала определиться, куда и зачем.
Осознав это, я почувствовал, что оказался в тупике.
В раздумье осмотрел квартиру. Тесно, веет отсутствием достатка… Хотя, в общем-то, чистенько…
А потом я подсел к серванту, за стеклом которого стояло несколько книг. Благо, умение читать на местном языке у меня оказалось в наличии… Более того, я легко понимал и усваивал слова, которые изредка встречались в книгах, написанные на языках иных.
Великое дело – умение читать!
И не просто умение читать! Я мгновенно схватывал смысл целой страницы, и запоминал всё. Наверное, мой мозг, только что материализовавшийся, готов был по своему свойству усвоить огромный объём информации. Или это свойство унаследовано от доперста, врождённой функцией которого являлась способность впитывать любую информацию, необходимую ему
