что вроде никак не вязалось с идеальной чистотой, которая была на «Альбиносе» до захвата пиратами.
− Какой ужас, − ворчал капитан. − Зира, я тебя уволю, но прежде ты будешь драить палубу целый месяц без перерыва на обед.
− Я согласен, только бы выбраться отсюда.
− Он согласен, это возмутительно, развёл на вверенном мне судне такую грязищу, что даже вздохнуть невозможно.
− Капитан, − тяжело проговорил ротан, − тут невозможно в принципе говорить, я уж не говорю про пыль…
− А я именно про неё и толкую, − он сдавленно чихнул, ещё сильнее придавив мехлина. Тот от чрезмерного давления и обилия пыли тоже чихнул несколько раз подряд, что вызвало возмущение Мистраля: − Стюард Зира, он же старший помощник, попрошу сдерживать себя, а то у меня почему-то сыреют штаны, видимо, от вашего усердия.
− Тогда вам надо сдерживаться, − зло прошипел ротан.
− Отставить замечания командному составу, у Зиры от пыли обильное слюноотделение, я-то знаю, поэтому и беспокоюсь, что сейчас мы утонем в выделениях мехлина.
− Ох, нам этого ещё не хватало, − с трудом проговорил Пупырь.
− Хватит тарахтеть в шкафу, − раздался голос какого-то пирата, − если не нравится, то отправим в свободный полёт.
− Куда угодно, только вытащите нас отсюда, − яростно закричал скрыга.
− Что ты с ними разговариваешь? − раздался другой голос. − Нам пора идти на нашу «Кильку».
− А кто будет на этой лахудре?
− Да никого, куда она денется, мы её привязали и сейчас дрейфуем с попутным ветром, он как раз дует в нужном направлении.
− А что скажет комадор? − голос засомневался.
− Он сам сказал, что сегодня будет банкет в честь великого завершения.
− Чего «завершения»?
− Я бы знал. Пошли, а то наша орава съест все припасы.
− Идём, идём, − поспешил пират, − а что с пленниками делать? Они воють.
− Главное, чтоб не сбежали.
− Не получится, смотри, какой громадный замок, а ключ у капитана.
Вскоре пленники услышали удаляющиеся шаги, звук закрывающейся двери, и необычная тишина заполнила всё пространство. Было тихо, пыльно и до отчаяния грустно, не говоря уже про тесноту.
− Никогда не думал, что так проведу остаток своей жизни, − филосовски заметил капитан Мистраль, с трудом двигая рукой.
− Прекратите, капитан, мне больно от вашего локтя, − прохрипел скрыга.
− А всё из-за этой псисы, − не унимался Мистраль.
− Кэп, давайте помолчим, мне невмоготу слышать ваш голос, − отчаянно проговорил мехлин, − он отдаётся во всём моем теле, это невыносимо.
− Стюард Зира, он же старший помощник, прекратите панику!
− А вы – свой вольный трёп, − прорычал ротан, − от него пыль поднимается.
Капитан ничего не ответил,
