может быть связано со «страной Сени», которая объясняется как Кынистан, место, которое раньше называлось Кин (Самар-канд).
17.16. Гора Арезур.
Арезур-бум означает шестую и седьмую горы, Эрезуро и Бумё. Земля Арума – восточная империя римлян.
17.17. Гора Падашхваргар.
Горный хребет к югу от Каспийского моря, ныне называемый Альбурз; но не ясно следует ли его считать частью мифического Албурза.
17.18. Гора Реванд (Raêvaus, сияющий, блистающая).
Ее также называют хребтом Вистаспа.
17.20. Гора Бакыр.
Гора Дарспет (белый тополь).
17.22. Сияк-хоманд (Sîyâk-mûî-mand, Шьямака, имеющая черные волосы). Вероятно, Сия-кох в Афганистане.
Вафар-хоманд (Вафрайау, Вафроманд, снежная).
Вероятно, Сафед-кох в Афганистане.
17.23. Спендиад (белая).
Спэнто-дата у «вар» Реванда. Термин «вар» часто означает «озеро», но не известно об озере Реванд, хотя гора с таким названием описана; поэтому представляется целесообразным использовать слово «вар» в его более широком смысле «ограждение, округа».
17. 30. Давад.
Горы Деана (5 км.), недалеко от Каски-зарда.
17. 31. Димаванд (зимний).
Вулканическая гора высотой около 6 км. недалеко от Тегерана. Это главная гора хребта Падашхваргар.
17.32. Кумыс.
Гора между Нисапуром и пустыней.
Миян-и-даст.
Гора на полпути между Астарабадом и Нисапуром. Эта гора называется Мигин, вероятно, из-за места под названием Мезинан в том же районе.
17. 34. Ганавад.
Канабад, или Гунабад, находится недалеко от Гумина.
17.35. Равак Бисан.
В Кирмане.
17.36. Аспарог.
Горные хребты западной Персии, включая гору Загрос.
17.38. Марак.
Горные хребты Мерхина в северном Ларистане.
17.40. Бахт-тан.
Горные хребты Бахтияри в провинции Исфахан.
Глава 13
1. О природе морей сказано в откровении, что широкий океан удерживает одну треть этой земли на южной стороне границы Албурза широкий океан находится в направлении южной границы Албурза и владеет одной третью этой земли), и так широк океан, что в нем удерживаются воды тысячи озер, таких как источник Аредвивсур, который, по мнению некоторых, является родниковым озером.
2. Каждое конкретное озеро относится к определенному виду, некоторые большие, а некоторые маленькие; некоторые настолько велики, что человек на лошади может объехать их за сорок дней, что составляет 1700 лиг (парасанг) в длину.
3. Благодаря теплу и чистоте воды, очищающей больше, чем другие воды, все постоянно течет из источника Аредвивсур.
4. На юге от горы Албурз образовались сто тысяч золотых каналов, и эта вода с теплотой и чистотой течет по каналам к Хугару высокому; на вершине той горы есть озеро; в это озеро она впадает,
